BLOG
【日本傳統色】十月的柿色，溫暖的橘紅色調
在日本，人們對色彩有著獨特而細膩的感知，並發展出一套被稱為「和色」的傳統色系。這些源自日本文化的色彩，多達一千多種，且被記載在古代至昭和中期的各類歷史文獻之中。
日本傳統色的命名，往往與四季更迭和自然景象緊密相連，每個顏色都蘊藏著當時人們對於季節的觀察和感受。認識這些傳統色，相信也能讓你對於四季變化有不一樣的體會。
我們將每個月選出一種具代表性的日本傳統色來與大家分享，希望藉由顏色融入生活之中，細細體會四季流轉的趣味。
十月的日本傳統色
進入十月，濃郁的秋意隨之而來。樹葉漸漸染上紅、黃與橙色，大自然也換上屬於秋天的色彩。秋天正值柿子熟成的季節，橙紅色的果實掛滿枝頭，成為日本秋日風景中不可或缺的景色。在日本傳統色中，「柿色（かきいろ・kakiiro）」便與這份豐收景象有著深厚的關係。
【目錄】
・什麼是「柿色」？
・關於柿色的小故事
・柿色在生活中的風景
・柿色主題作品選
什麼是「柿色」？
「柿色（かきいろ・kakiiro）」，以「柿」為名的日本傳統色，指如成熟柿子果實般的橘紅色。介在紅色與黃色之間，明亮而不過於鮮豔的色調。散發出溫暖柔和且濃郁的秋日氣息，彷彿將豐收時節的自然風景融入其中。
關於柿色的小故事
現在所說的「柿色」，多半讓人聯想到成熟柿子果實的橘紅色，但其實這個色名背後，還有一段有趣的歷史。
早期的「柿色」，與日本的草木染文化有著密切關聯。指的是以未成熟的果實製成「柿澀」後，用於染色所呈現出的厚實赤褐色調。到了江戶時代中期，接近成熟柿子果實的橘紅色則被稱為「照柿（てりがき・terigaki）」。
此外，柿色與歌舞伎文化也有著深厚的關聯。歌舞伎舞台上的定式幕，一般由黑、柿色、萌蔥色（深綠色）三種顏色組成。柿色鮮明而富有存在感，與另外兩色並列，形成具有代表性的舞台景觀。
同樣以「柿」為名的色彩，因時代、染色方式與使用情境的不同，而呈現出各具特色的色彩表情。
柿色在生活中的風景
柿色溫暖而不過於鮮豔，帶著自然成熟後的豐潤質感，很容易融入日常生活。
無論是橘紅色調的陶器、木作、布料、皮革或編織作品，都能為居家空間或是穿搭增添一份自然的溫暖氛圍，為生活帶來屬於秋日氣息。
柿色作品選
讓柿色作品為生活帶來日本秋季特有的靜謐與優雅。
沉穩的秋日色彩
枝頭結滿著果實、葉片也漸漸染上紅黃色彩，大自然景色在步入秋季後逐漸改變。秋日的色調也在時序推移間變得濃郁。柿色，帶有沉穩質感的橘紅色調，散發著溫暖成熟的獨特氣息。以柿色作品點綴居家空間，或融入日常穿搭，都是細細感受季節變化的一種美好方式。讓溫暖而沉穩的柿色，為生活增添日本秋天特有的豐潤與溫暖。
