basement-leather的個人資料
對自己來說手縫皮件的過程就是一個不斷對話的過程。
槌子敲下,斬穿透皮革時;一針針穿過孔洞,拉緊縫線時;在邊緣塗上仕上劑細心打磨後再用磨邊蠟打磨時,在這些步驟之中不斷地和皮革對話、和即將完成的作品對話、和自己對話、想像著自己和將來作品的主人對話。
希望能在這樣的過程中確實的將自己的心意一起縫進作品,再誠心的交到人們手中,也希望人們在收下這樣的心意後,能夠讓作品一直在身邊陪伴著自己。
所以也請放肆地使用它吧!
因為每件皮革製品在經過使用後所產生的光澤、皺摺,甚至是傷痕都像是一道道不同的風景,就讓我們將「使用皮件」視為一個再創作的過程,即使是相同的一件產品最終也將養出屬於你自己的獨特作品!
—
自分にとって、「革の手縫い」とは、絶え間ない対話のプロセスです。
ハンマーで叩いて革に縫い穴を開ける時、一針一針穴に糸を通して締め付ける時、革の切り口に仕上げ剤を塗布し丁寧に磨いた後更にコバワックスを塗って磨いた時など。これらの製作工程で、絶えずに革と、間もなく完成する作品と、そして自分と対話し、さらに自分と将来のレザーアイテムの持ち主が対話することを想像しながら作り上げていきます。
このようなプロセスの中で、レザーアイテムを確実に自分の気持ちを込めて縫っていき、心を込めてお客様の元に引き渡すことを願うとともに、お客様がこの気持ちを受け取った後、レザーアイテムをいつまでも長く大切に使い続けることを願っています。
なので、どうぞ、安心してお使いください。
レザーアイテムは、それぞれ使用後についた光沢やシワ、そしてキズでさえ、まるでひとつひとつ異なった風景のようになっています。
「レザーアイテムを使う」、このことを一つの新たな創作のプロセスと見なし、同じアイテムでも自分だけの逸品に育て上げましょう!
槌子敲下,斬穿透皮革時;一針針穿過孔洞,拉緊縫線時;在邊緣塗上仕上劑細心打磨後再用磨邊蠟打磨時,在這些步驟之中不斷地和皮革對話、和即將完成的作品對話、和自己對話、想像著自己和將來作品的主人對話。
希望能在這樣的過程中確實的將自己的心意一起縫進作品,再誠心的交到人們手中,也希望人們在收下這樣的心意後,能夠讓作品一直在身邊陪伴著自己。
所以也請放肆地使用它吧!
因為每件皮革製品在經過使用後所產生的光澤、皺摺,甚至是傷痕都像是一道道不同的風景,就讓我們將「使用皮件」視為一個再創作的過程,即使是相同的一件產品最終也將養出屬於你自己的獨特作品!
—
自分にとって、「革の手縫い」とは、絶え間ない対話のプロセスです。
ハンマーで叩いて革に縫い穴を開ける時、一針一針穴に糸を通して締め付ける時、革の切り口に仕上げ剤を塗布し丁寧に磨いた後更にコバワックスを塗って磨いた時など。これらの製作工程で、絶えずに革と、間もなく完成する作品と、そして自分と対話し、さらに自分と将来のレザーアイテムの持ち主が対話することを想像しながら作り上げていきます。
このようなプロセスの中で、レザーアイテムを確実に自分の気持ちを込めて縫っていき、心を込めてお客様の元に引き渡すことを願うとともに、お客様がこの気持ちを受け取った後、レザーアイテムをいつまでも長く大切に使い続けることを願っています。
なので、どうぞ、安心してお使いください。
レザーアイテムは、それぞれ使用後についた光沢やシワ、そしてキズでさえ、まるでひとつひとつ異なった風景のようになっています。
「レザーアイテムを使う」、このことを一つの新たな創作のプロセスと見なし、同じアイテムでも自分だけの逸品に育て上げましょう!
只有已註冊的會員可以使用留言板功能喔!