studio KDSZ的個人資料
[ studio KDSZ ]
我們的設計理念:工藝,文化和創意.
作為一個原創設計工作室,我們的概念來自豐富多元的文化和生活體驗,其中融合了東西方 美學和工藝精髓.從平面到立體的作品,從小如刀叉,傢俱到大如展店的空間設計,都是綜合了 以上種種孕育而生.對於每件設計作品,我們賦予其獨特的個性,在考量功能及實用性的同時, 亦須帶給人們文化及精神上的滿足.此時,產品便不只是產品,而是與大眾產生了情感上的聯繫. 至今,我們的作品曾被發佈在designboom, ELLE DECOR Italia和Suddeutsche Zeitung Magazin等國際知名設計,文化及時尚媒體.另亦曾受邀參加在曼谷國際傢俱家飾展的“ASIA TALENTS”和上海玻璃博物館的”KEEP IT GLASSY II”等展覽和講座. 2014年,作品”裏-外”系列獲美國Fast.Co Design的年度最佳廚房用品設計(The Best Kitchen Gear Of 2014). 而2015年為義大利精品傢俱品牌Poltrona Frau設計的扶手椅更獲得專業傢俱設計組的第三名.(3rd of occupational design group)
私たちのデザイン哲学:技術、文化と創造。
展示空間デザインとして大型家具店に、このような小さなナイフやフォークなどの立体作品に平面から物事の美しさと職人技のエッセンスを組み合わせたオリジナルのデザインスタジオ、豊かで多様な文化や生活経験から私たちのコンセプトとして、 、これらの全ての組み合わせは、各設計作業のために飼育されている、我々はまた、それを文化的、精神的な満足感を持っていけば、同時に機能性と実用性を考慮して、それをユニークな個性を与える。この場合、製品がされます製品が、一般市民や感情的なつながりを持つ。これまでのところ、私たちの仕事がdesignboomにに掲載されました、ELLE DECORイタリアと南ドイツ新聞マガジンや他の有名な国際的なデザイン、ファッション、文化、メディアだけではない。他にも参加するよう招待されましたバンコク国際家具家具展「アジアの才能」とガラスの上海博物館は2014年に「GLASSY IIそれを維持する」と他の展示会やセミナー、ワーク「内側 - 外側」シリーズは、最高の年間米国Fast.Coデザインキッチンデザインを受賞(2014年のベストキッチンギア)。2015年イタリアの高級家具ブランドポルトローナ・フラウのアームチェアのデザインより専門的な家具デザインは、第三のグループだった。(職業デザイングループの第三)
[ Founder/ Creative Director ]
紀曉恩 出生於1978年的台灣. 2001年自中原大學機械/建築系畢業後,他在臺北永康街從事文化,人文及空間相關的社區 規劃及建築雜誌工作.2005年,前往美國ACCD(Art Center College of Design)和義大利米蘭的歐洲設計學院(Istituto Europeo di Design Milano)學習產品設計.旅義期間,他分別與國際知名設計師及建築師包括Mario, Claudio Bellini及馬岩松共事,參與如中鋼天津總部大樓,義大利 精品傢俱品牌Natuzzi, Kartell, Poltrona Frau等項目的設計. 2008年回到亞洲後,先後任職於知名華人精品品牌”琉璃工房”及”法藍瓷”,負責設計與品牌營銷等相關工作.2010年,他成立KDSZ工作室,專注於傢俱,生活精品及室內空間設計.
紀曉恩は、台湾で1978年に生まれました。
2005年、米国ACCD(アートセンター・カレッジ・オブ・デザイン)、ミラノ、イタリアのデザインのヨーロッパの研究所へ(イスティトゥートエウロペオ・ディ・デザイン・ミラノ)。トリップ正義の間に、彼をそれぞれ用いた研究の製品設計マリオやクラウディオを含む国際的に有名なデザイナーや建築家このような設計への参加、高級イタリア家具ブランドナツッジ、カルテル、ポルトローナ・フラウや他のプロジェクトのようなベリーニの仕事、バックアジアへ2008年以降は、設計を担当し、よく知られている中国ブランドのブティック「グラスハウス」と「フランツ」のために働いており、ブランドマーケティングおよびその他の関連の仕事。2010年に、彼は人生の家具、インテリアデザインと品質に特化し、KDSZスタジオを設立しました。
我們的設計理念:工藝,文化和創意.
作為一個原創設計工作室,我們的概念來自豐富多元的文化和生活體驗,其中融合了東西方 美學和工藝精髓.從平面到立體的作品,從小如刀叉,傢俱到大如展店的空間設計,都是綜合了 以上種種孕育而生.對於每件設計作品,我們賦予其獨特的個性,在考量功能及實用性的同時, 亦須帶給人們文化及精神上的滿足.此時,產品便不只是產品,而是與大眾產生了情感上的聯繫. 至今,我們的作品曾被發佈在designboom, ELLE DECOR Italia和Suddeutsche Zeitung Magazin等國際知名設計,文化及時尚媒體.另亦曾受邀參加在曼谷國際傢俱家飾展的“ASIA TALENTS”和上海玻璃博物館的”KEEP IT GLASSY II”等展覽和講座. 2014年,作品”裏-外”系列獲美國Fast.Co Design的年度最佳廚房用品設計(The Best Kitchen Gear Of 2014). 而2015年為義大利精品傢俱品牌Poltrona Frau設計的扶手椅更獲得專業傢俱設計組的第三名.(3rd of occupational design group)
私たちのデザイン哲学:技術、文化と創造。
展示空間デザインとして大型家具店に、このような小さなナイフやフォークなどの立体作品に平面から物事の美しさと職人技のエッセンスを組み合わせたオリジナルのデザインスタジオ、豊かで多様な文化や生活経験から私たちのコンセプトとして、 、これらの全ての組み合わせは、各設計作業のために飼育されている、我々はまた、それを文化的、精神的な満足感を持っていけば、同時に機能性と実用性を考慮して、それをユニークな個性を与える。この場合、製品がされます製品が、一般市民や感情的なつながりを持つ。これまでのところ、私たちの仕事がdesignboomにに掲載されました、ELLE DECORイタリアと南ドイツ新聞マガジンや他の有名な国際的なデザイン、ファッション、文化、メディアだけではない。他にも参加するよう招待されましたバンコク国際家具家具展「アジアの才能」とガラスの上海博物館は2014年に「GLASSY IIそれを維持する」と他の展示会やセミナー、ワーク「内側 - 外側」シリーズは、最高の年間米国Fast.Coデザインキッチンデザインを受賞(2014年のベストキッチンギア)。2015年イタリアの高級家具ブランドポルトローナ・フラウのアームチェアのデザインより専門的な家具デザインは、第三のグループだった。(職業デザイングループの第三)
[ Founder/ Creative Director ]
紀曉恩 出生於1978年的台灣. 2001年自中原大學機械/建築系畢業後,他在臺北永康街從事文化,人文及空間相關的社區 規劃及建築雜誌工作.2005年,前往美國ACCD(Art Center College of Design)和義大利米蘭的歐洲設計學院(Istituto Europeo di Design Milano)學習產品設計.旅義期間,他分別與國際知名設計師及建築師包括Mario, Claudio Bellini及馬岩松共事,參與如中鋼天津總部大樓,義大利 精品傢俱品牌Natuzzi, Kartell, Poltrona Frau等項目的設計. 2008年回到亞洲後,先後任職於知名華人精品品牌”琉璃工房”及”法藍瓷”,負責設計與品牌營銷等相關工作.2010年,他成立KDSZ工作室,專注於傢俱,生活精品及室內空間設計.
紀曉恩は、台湾で1978年に生まれました。
2005年、米国ACCD(アートセンター・カレッジ・オブ・デザイン)、ミラノ、イタリアのデザインのヨーロッパの研究所へ(イスティトゥートエウロペオ・ディ・デザイン・ミラノ)。トリップ正義の間に、彼をそれぞれ用いた研究の製品設計マリオやクラウディオを含む国際的に有名なデザイナーや建築家このような設計への参加、高級イタリア家具ブランドナツッジ、カルテル、ポルトローナ・フラウや他のプロジェクトのようなベリーニの仕事、バックアジアへ2008年以降は、設計を担当し、よく知られている中国ブランドのブティック「グラスハウス」と「フランツ」のために働いており、ブランドマーケティングおよびその他の関連の仕事。2010年に、彼は人生の家具、インテリアデザインと品質に特化し、KDSZスタジオを設立しました。