革細工工房 輝ーひかりー的個人資料
≪お知らせ♪≫注意事項
2022年12月26日:年内の対応が全て終了いたしました。作業等含め、所対応は1/7前後からとなります。予めご了承くださいm(_ _)m
2021年2月;たくさんの方のご要望により、ポスト発送にクリックポストを導入致します。これに伴い、従来のネコポス料金の見直しも行いました。お好みの配送方法をご選択くださいm(_ _"m)
2020年8月より、制作は土日を中心とした活動に変わりました。
コロナによる影響を受け、活動自体を辞めることも考えましたが、多くの方にご支援いただき、たとえ製作時間が減っても、続けていく所存です。
お待ちいただく事が多くなりますが、何卒ご了承くださいm(_ _"m)
2020年4月台湾・香港での販売を開始しました。
より多くの方に、私の作品をお楽しみいただけることを願っています。
2020年4月,在台灣和香港開始銷售。
我希望更多的人可以喜歡我的工作。
≪ご挨拶≫問候語
2011年より大阪市阿倍野区で革細工を始めました。
自宅の一室を工房として、和を感じられる、温かみのある作品を目指して制作しております。
作品の全ては手作業で制作しています。
革は全て天然の物を使用しています。そのため、染色や鞣しの工程などによって、それぞれ個体差が出ます。
ですがどれをとっても二つと存在しない、世界に一つです。
そして、お手に取って頂いたときから、作品は貴方色に成長していきます。その変化をお楽しみいただけることを心から願っております。
受注生産がメインです。フルオーダーやカスタムオーダー、まずはお気軽にご相談ください。
我於2011年在大阪市阿倍野區開始皮革工作。
我們以在家中的房間作為工作坊,旨在創造出一種溫暖而富有日本特色的作品。
所有的作品都是手工製作的。
所有皮革均使用天然產品。因此,根據染色和鞣製過程會出現個體差異。
但它們都不是兩個,一個在世界上。
從您拿起它的那一刻起,您的作品就會以自己的顏色增長。我衷心希望您能享受到這一改變。
主要按訂單生產。請隨時與我們聯繫以獲取完整訂單或定制訂單。
※納品期日について/關於交貨日期
全ての作業を一人で行っておりますので納品期日は多めに頂いております。
一つ一つ大切に制作している結果ですので、何卒ご了ください。宜しくお願い致します。
由於所有工作都由您自己完成,因此交貨日期相當長。
由於這是每個人精心製作的結果,請完成它。非常感謝
最新情報や詳細はホームページより
http://www.hikari1103.com/
2022年12月26日:年内の対応が全て終了いたしました。作業等含め、所対応は1/7前後からとなります。予めご了承くださいm(_ _)m
2021年2月;たくさんの方のご要望により、ポスト発送にクリックポストを導入致します。これに伴い、従来のネコポス料金の見直しも行いました。お好みの配送方法をご選択くださいm(_ _"m)
2020年8月より、制作は土日を中心とした活動に変わりました。
コロナによる影響を受け、活動自体を辞めることも考えましたが、多くの方にご支援いただき、たとえ製作時間が減っても、続けていく所存です。
お待ちいただく事が多くなりますが、何卒ご了承くださいm(_ _"m)
2020年4月台湾・香港での販売を開始しました。
より多くの方に、私の作品をお楽しみいただけることを願っています。
2020年4月,在台灣和香港開始銷售。
我希望更多的人可以喜歡我的工作。
≪ご挨拶≫問候語
2011年より大阪市阿倍野区で革細工を始めました。
自宅の一室を工房として、和を感じられる、温かみのある作品を目指して制作しております。
作品の全ては手作業で制作しています。
革は全て天然の物を使用しています。そのため、染色や鞣しの工程などによって、それぞれ個体差が出ます。
ですがどれをとっても二つと存在しない、世界に一つです。
そして、お手に取って頂いたときから、作品は貴方色に成長していきます。その変化をお楽しみいただけることを心から願っております。
受注生産がメインです。フルオーダーやカスタムオーダー、まずはお気軽にご相談ください。
我於2011年在大阪市阿倍野區開始皮革工作。
我們以在家中的房間作為工作坊,旨在創造出一種溫暖而富有日本特色的作品。
所有的作品都是手工製作的。
所有皮革均使用天然產品。因此,根據染色和鞣製過程會出現個體差異。
但它們都不是兩個,一個在世界上。
從您拿起它的那一刻起,您的作品就會以自己的顏色增長。我衷心希望您能享受到這一改變。
主要按訂單生產。請隨時與我們聯繫以獲取完整訂單或定制訂單。
※納品期日について/關於交貨日期
全ての作業を一人で行っておりますので納品期日は多めに頂いております。
一つ一つ大切に制作している結果ですので、何卒ご了ください。宜しくお願い致します。
由於所有工作都由您自己完成,因此交貨日期相當長。
由於這是每個人精心製作的結果,請完成它。非常感謝
最新情報や詳細はホームページより
http://www.hikari1103.com/