有機棉 Aizome 薄款平紋側邊緞帶連衣裙
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
Organic Cotton Indigo dye 薄型平紋織物邊織帶連衣裙
採用靛藍染色製成的薄而光滑的有機棉織物。輕盈、絲滑、觸感光滑。
輕薄夏季百搭縮褶連衣裙。用
兩側的絲帶調整腰圍寬度。鬆散地系上絲帶打造寬鬆連衣裙,或係緊絲帶以凸顯腰身。
絲帶同樣由有機棉製成,觸感柔軟舒適。
袖口和下擺在正面飾有接縫。
雖然很薄,但是因為是靛藍染色的布料所以不會透視。這件連衣裙讓您享受有機棉的舒適和靛藍的美麗。
*面料採用Avanti有機棉認證。
*洗滌時,請在洗衣網中使用無熒光/無漂白的洗滌劑輕輕洗滌。
*模特身高160cm
材質:100%有機棉
尺寸:長114cm,寬64cm,
〇附帶有機棉協會[JOCA]的家族貼紙。
- JOCA Family Sticker 說明 -
本產品由 JOCA 成員公司根據 JOCA 憲章創建,旨在普及有機棉產品,以考慮到人和環境的方式使用日本技術和感性。
― 關於靛藍染色 ―
在島根縣,我們向代代相傳 150 年的染匠們請教。通過反複染色
,靛藍深入纖維,使織物和線更加堅固。
靛藍染色具有極佳的抗菌和殺菌性能,因此作為服裝和日常生活用布一直受到重視。
- 關於洗滌 - 與印度靛藍不同,
天然靛藍即使在洗滌後也幾乎不會滲色。首次使用
時請單獨洗滌,直至顏色穩定。如果
用深靛藍水洗,顏色會自然褪去。放入
網中清洗後,請在陰涼處晾乾。
◎晾乾時,請置於陰涼處。
“2021 年新周”
採用靛藍染色製成的薄而光滑的有機棉織物。輕盈、絲滑、觸感光滑。
輕薄夏季百搭縮褶連衣裙。用
兩側的絲帶調整腰圍寬度。鬆散地系上絲帶打造寬鬆連衣裙,或係緊絲帶以凸顯腰身。
絲帶同樣由有機棉製成,觸感柔軟舒適。
袖口和下擺在正面飾有接縫。
雖然很薄,但是因為是靛藍染色的布料所以不會透視。這件連衣裙讓您享受有機棉的舒適和靛藍的美麗。
*面料採用Avanti有機棉認證。
*洗滌時,請在洗衣網中使用無熒光/無漂白的洗滌劑輕輕洗滌。
*模特身高160cm
材質:100%有機棉
尺寸:長114cm,寬64cm,
〇附帶有機棉協會[JOCA]的家族貼紙。
- JOCA Family Sticker 說明 -
本產品由 JOCA 成員公司根據 JOCA 憲章創建,旨在普及有機棉產品,以考慮到人和環境的方式使用日本技術和感性。
― 關於靛藍染色 ―
在島根縣,我們向代代相傳 150 年的染匠們請教。通過反複染色
,靛藍深入纖維,使織物和線更加堅固。
靛藍染色具有極佳的抗菌和殺菌性能,因此作為服裝和日常生活用布一直受到重視。
- 關於洗滌 - 與印度靛藍不同,
天然靛藍即使在洗滌後也幾乎不會滲色。首次使用
時請單獨洗滌,直至顏色穩定。如果
用深靛藍水洗,顏色會自然褪去。放入
網中清洗後,請在陰涼處晾乾。
◎晾乾時,請置於陰涼處。
“2021 年新周”
這邊是展示的作品
15