奧比多姆千鳥格黃銅
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文（繁）
雖然通常需要兩週時間發貨，但根據具體情況，可能需要三到四周。請注意，包裹內其他物品的送達時間也相同。 ■ 千
■ 尺寸 長寬約
：寬13毫米，高4毫米 （圖片中的結為9毫米
繩。）*圖片中的結需另行購買。 ■失蠟
千
這款
原創設計
採用傳統的日本「千鳥」圖案。
翅膀、喙和可愛的腿都向內彎曲
鳥是鴴科小型鳥類的統稱，它們生活在水邊，例如海岸、潮灘和河流附近。 LINEBREAK 自《萬葉集》時代起就為人所知，它們成群結隊地飛越大小波浪，象徵著共同克服困難。千
這個名字也讓人聯想到「千鳥」（sentori，意為千福）或「獲得許多東西」。它是一個吉祥的圖案，與家庭平安、勝利和繁榮有關。 LINEBREAK
雖然波浪圖案可能會讓人聯想到夏天，但鴴類既有隻在日本溫暖季節停留的候鳥，也有不遷徙的留鳥，一年四季都能見到
。在俳句中，它們通常與冬季景色聯繫在一起，是一個冬季專屬的詞語。然而，由於它們與鴴鳥的生態習性並無關聯，近年來開始全年使用。這隻
也可以全年使用。 【
（
）】■關於
*由於商品按訂單
，將在付款後14天內發貨
是從付款後
第二天到發貨日期的天數，並非預計到達時間）。 *如果您急需，請提前聯絡我們，並提供您的收貨地址（都
府縣或郵遞區號）和作品名稱。加急
需額外收費，我們會通知您是否可以加急。 ■關於
我們不會單獨聯絡您確認訂單或付款。您將會收到 Creema 的
立即聯繫您表示感謝，但請您理解生產和發貨優先。 *如有任何疑問，請隨時與我們聯繫。
*請選擇盒子作為
，並選擇禮品包裝。 （如果不需要盒子，我們將使用
包裝。）如果多個
捆綁在一起，並且使用卡紙包裝，請每個商品僅選擇一種禮品包裝，並在備註欄中輸入商品數量。如果使用盒子包裝，我們將單獨收取盒子費用，因此對於禮品包裝，請選擇每個商品所需的家用小盒子數量，並在備註欄中輸入。 *請預留充足的時間
以便及時收到您的訂單。 ■關於作品
作品圖片
參考。雖然每件作品的基本製作工藝相同，但可能存在細微的個體差異。與設計無關的部件規格可能會有所變更。
■ 尺寸 長寬約
：寬13毫米，高4毫米 （圖片中的結為9毫米
繩。）*圖片中的結需另行購買。 ■失蠟
千
這款
原創設計
採用傳統的日本「千鳥」圖案。
翅膀、喙和可愛的腿都向內彎曲
鳥是鴴科小型鳥類的統稱，它們生活在水邊，例如海岸、潮灘和河流附近。 LINEBREAK 自《萬葉集》時代起就為人所知，它們成群結隊地飛越大小波浪，象徵著共同克服困難。千
這個名字也讓人聯想到「千鳥」（sentori，意為千福）或「獲得許多東西」。它是一個吉祥的圖案，與家庭平安、勝利和繁榮有關。 LINEBREAK
雖然波浪圖案可能會讓人聯想到夏天，但鴴類既有隻在日本溫暖季節停留的候鳥，也有不遷徙的留鳥，一年四季都能見到
。在俳句中，它們通常與冬季景色聯繫在一起，是一個冬季專屬的詞語。然而，由於它們與鴴鳥的生態習性並無關聯，近年來開始全年使用。這隻
也可以全年使用。 【
（
）】■關於
*由於商品按訂單
，將在付款後14天內發貨
是從付款後
第二天到發貨日期的天數，並非預計到達時間）。 *如果您急需，請提前聯絡我們，並提供您的收貨地址（都
府縣或郵遞區號）和作品名稱。加急
需額外收費，我們會通知您是否可以加急。 ■關於
我們不會單獨聯絡您確認訂單或付款。您將會收到 Creema 的
立即聯繫您表示感謝，但請您理解生產和發貨優先。 *如有任何疑問，請隨時與我們聯繫。
*請選擇盒子作為
，並選擇禮品包裝。 （如果不需要盒子，我們將使用
包裝。）如果多個
捆綁在一起，並且使用卡紙包裝，請每個商品僅選擇一種禮品包裝，並在備註欄中輸入商品數量。如果使用盒子包裝，我們將單獨收取盒子費用，因此對於禮品包裝，請選擇每個商品所需的家用小盒子數量，並在備註欄中輸入。 *請預留充足的時間
以便及時收到您的訂單。 ■關於作品
作品圖片
參考。雖然每件作品的基本製作工藝相同，但可能存在細微的個體差異。與設計無關的部件規格可能會有所變更。
付款方式
-
信用卡
-
超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出：
海外（日本）運送方式
| 運送方式 | 追蹤／賠償 | 運費 |
追加運費
×
如果向一位創作人購買複數以上的商品時 |
|---|---|---|---|
| 國際運送 | ○ ／ ○ |
NT$ 0
|
預計出貨時間：付款後14天以內
・スマートレター
→追跡なし・ポスト投函・土日祝配達なし
到着までお日にちがかかります
・レターパックライト
→追跡あり・ポスト投函・土日祝配達あり
・宅急便コンパクト
→追跡あり・手渡し・土日祝配達あり
時間指定(午前/14-16/16-18/18-20/19-21)あれば備考欄ご記入ください
(2024年3月現在)
【発送について】
■発送までの目安を商品ページに記載しておりますが、現時点での、だいたいの発送目安を肩書欄にも記載しておりますのでご確認ください。
■ご注文数やその他事情により、前後する場合、遅れる場合がありますこと、何卒ご容赦くださいませ。
【ご贈答について】
■お渡し予定まで充分余裕をもってご注文ください。
【ご連絡について】
■基本、発送時のみご連絡を差し上げております。受注確認のメールや入金確認のメールは対応しきれないためしておりませんので御了承お願いいたします。
■ご連絡をいただいた場合は、都度対応させていただきます。もし、返信がない場合は見逃している可能性があるため、お手数ですが再送お願いいたします。
→追跡なし・ポスト投函・土日祝配達なし
到着までお日にちがかかります
・レターパックライト
→追跡あり・ポスト投函・土日祝配達あり
・宅急便コンパクト
→追跡あり・手渡し・土日祝配達あり
時間指定(午前/14-16/16-18/18-20/19-21)あれば備考欄ご記入ください
(2024年3月現在)
【発送について】
■発送までの目安を商品ページに記載しておりますが、現時点での、だいたいの発送目安を肩書欄にも記載しておりますのでご確認ください。
■ご注文数やその他事情により、前後する場合、遅れる場合がありますこと、何卒ご容赦くださいませ。
【ご贈答について】
■お渡し予定まで充分余裕をもってご注文ください。
【ご連絡について】
■基本、発送時のみご連絡を差し上げております。受注確認のメールや入金確認のメールは対応しきれないためしておりませんので御了承お願いいたします。
■ご連絡をいただいた場合は、都度対応させていただきます。もし、返信がない場合は見逃している可能性があるため、お手数ですが再送お願いいたします。
|
款式（必填）
請選擇
|
NT$ 971
剩下[1件]
5人購入
108
|
禮品包裝 需收費（NT$ 30） ｜ 客製化 不可