剛刷過漆的、沾滿雨水的漆筷子
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
【雨漆
】
筷子採用新鮮上漆工藝(*1)。在
生活和工作期間,我一直很好奇這個地方能做出什麼樣的東西。當然,說到
,我首先想到的就是「雨」。金澤是一個多雨的地方,甚至有句俗語:「就算忘了帶午飯,
別忘了帶傘。
許多工藝正是在這種氣候下孕育而生。
以珍珠
貝鑲嵌在新鮮上漆的筷子上,在光線的照射下
發光。此外,
頂部
撒有錫粉。這些筷子外觀簡約優雅,是饋贈親友或慶祝場合的理想選擇。
塗有紋理漆(*3)
防止打滑和磨損,使其表面略帶粗糙感。
採用天然材料製成,適合所有年齡層的人
,從兒童
老人都可使用。 *1:一種在塗完最後一層漆
不進行拋光的工藝。 *2:在紅色漆(本加拉漆)上塗上一層透明漆(
棕色)。 *3:
中混合了蛋白質(此處使用豆腐)。 *
出售。
材質】筷子底座:阿特木
:原色漆、黑漆(中國製造);
:珍珠母貝
、錫粉
【尺寸】長度:23公分(適合女性手型)
:0.8公分(
部分)
重量:6克。 【
三雙以上請與我們聯絡)如果您想將
作為禮物贈送,請在備註欄中註明您需要包裝的其中一件物品,並告知我們您想包含哪些物品。 【
】由於產品採用天然材料並純手工製作,顏色、尺寸和圖案可能略有差異,敬請諒解。由於每件商品均為手工製作,照片與實體物品可能略有不同。 LINEBREAK 提供免費的 OPP
簡易包裝。 LINEBREAK
提供水
(見圖)包裝
需額外收費
一般不接受退貨或投訴。如有任何疑問
請隨時與我們聯繫。 LINEBREAK
的商品均已徹底乾燥漆面,但極少數人可能對漆面過敏。如果您對此有任何疑慮,請留意。
】
筷子採用新鮮上漆工藝(*1)。在
生活和工作期間,我一直很好奇這個地方能做出什麼樣的東西。當然,說到
,我首先想到的就是「雨」。金澤是一個多雨的地方,甚至有句俗語:「就算忘了帶午飯,
別忘了帶傘。
許多工藝正是在這種氣候下孕育而生。
以珍珠
貝鑲嵌在新鮮上漆的筷子上,在光線的照射下
發光。此外,
頂部
撒有錫粉。這些筷子外觀簡約優雅,是饋贈親友或慶祝場合的理想選擇。
塗有紋理漆(*3)
防止打滑和磨損,使其表面略帶粗糙感。
採用天然材料製成,適合所有年齡層的人
,從兒童
老人都可使用。 *1:一種在塗完最後一層漆
不進行拋光的工藝。 *2:在紅色漆(本加拉漆)上塗上一層透明漆(
棕色)。 *3:
中混合了蛋白質(此處使用豆腐)。 *
出售。
材質】筷子底座:阿特木
:原色漆、黑漆(中國製造);
:珍珠母貝
、錫粉
【尺寸】長度:23公分(適合女性手型)
:0.8公分(
部分)
重量:6克。 【
三雙以上請與我們聯絡)如果您想將
作為禮物贈送,請在備註欄中註明您需要包裝的其中一件物品,並告知我們您想包含哪些物品。 【
】由於產品採用天然材料並純手工製作,顏色、尺寸和圖案可能略有差異,敬請諒解。由於每件商品均為手工製作,照片與實體物品可能略有不同。 LINEBREAK 提供免費的 OPP
簡易包裝。 LINEBREAK
提供水
(見圖)包裝
需額外收費
一般不接受退貨或投訴。如有任何疑問
請隨時與我們聯繫。 LINEBREAK
的商品均已徹底乾燥漆面,但極少數人可能對漆面過敏。如果您對此有任何疑慮,請留意。
付款方式
-
信用卡
-
超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出:
海外(日本)|
NT$ 808
剩下[3件]
0
|
禮品包裝 需收費(NT$ 40) | 客製化 可