“幸運袋” [有皮帶]神戶ORZO迷彩壓花皮革2way肩手提袋白色OR523
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文（繁）
o〇主頁更新紀念〇o
紀念主頁更新，我們為購買20000日元以上的用戶提供限時的5000日元優惠券！購物時，您可以通過在購物車中付款時輸入優惠券代碼來使用優惠券。
“優惠券代碼：RG3xz4ORZO”
（*請注意，不能組合使用與其他優惠券使用期限：2月15日）
゜+○*推薦禮品*○+゜
○肩膀皮帶會成套出售。比一次購買
約2800日元。
￮您在購買20,000日元以上的人中的第一位買家
謝謝您在交付時使用的優惠券。 （使用期限為3個月）
○由於是按訂單生產，因此某些作品將在同一天發貨，並且生產期限可能約為2週，
可能需要一些時間，因此請提前警告。
ORZO故事
“ ORZO”在意大利語中意為“古老的大麥樹種”，自古到今，在文化流傳中一直被普遍接受。我們精心製作每個人，希望繼續受到所有人的喜愛，因為它是一種普遍存在。
￮零件編號523P
￮材質：顏色
迷彩浮雕皮革：白色
手提式To木皮革：黑色
肩皮帶，chi木皮革：黑色
（全部在日本製造）
針：白色
（*照片中的針跡將是黑色的，但實際上是白色的）
○尺寸：約23厘米（高）x約39厘米（寬）x約13厘米（深）
手持手柄：約30厘米
肩部皮帶90cm〜110cm
（有5個孔，可以在5個步驟中進行調節。）
○重量約640g
○皮革
・壓花迷彩皮革
[ORZO定制]
ORZO ..
使用的皮革比Nume皮革要柔軟，並且具有迷彩圖案的浮雕（浮雕）。由於它具有精美的壓紋，因此是一種皮革，當暴露在光線下時，它可以發出優雅的光芒。
而且，它在一定程度上耐水和灰塵，即使是淺色也可以放心使用。
注意*儘管它在一定程度上耐水和耐污垢，但是它是用皮革製成的，因此在使用時請小心。
/ chi木皮革（僅適用於手柄/肩帶）
植物的收斂性中所含的單寧鞣製而成，其表面用富有表現力的皮革進行處理，該皮革保留了諸如血統和皺紋等自然痕跡。這樣做，自然的質感和所有這些都會變成熟悉和美味的外觀。由於僅用染料完成，因此可以充分享受皮革的原始外觀和不規則的質感。它是由柔軟的Nume皮革纖維製成的非常柔軟和有彈性的皮革，易於貼合皮膚，並且非常易於握持。
注意事項
○請注意，顏色可能會略有不同，具體取決於照片的拍攝方式。
○由於使用的是天然皮革，因此視物品而定，皮革上的顆粒外觀，顏色不均勻，
小划痕，划痕等可能會有所不同，但這是皮革的味道
請購買經過了解。
請注意，每件商品均為手工製作，因此圖案可能與照片中的圖案有所不同，並且尺寸和重量均為手工製作，因此可能會有差異。
○價格已確定，包括運費和手續費。
紀念主頁更新，我們為購買20000日元以上的用戶提供限時的5000日元優惠券！購物時，您可以通過在購物車中付款時輸入優惠券代碼來使用優惠券。
“優惠券代碼：RG3xz4ORZO”
（*請注意，不能組合使用與其他優惠券使用期限：2月15日）
゜+○*推薦禮品*○+゜
○肩膀皮帶會成套出售。比一次購買
約2800日元。
￮您在購買20,000日元以上的人中的第一位買家
謝謝您在交付時使用的優惠券。 （使用期限為3個月）
○由於是按訂單生產，因此某些作品將在同一天發貨，並且生產期限可能約為2週，
可能需要一些時間，因此請提前警告。
ORZO故事
“ ORZO”在意大利語中意為“古老的大麥樹種”，自古到今，在文化流傳中一直被普遍接受。我們精心製作每個人，希望繼續受到所有人的喜愛，因為它是一種普遍存在。
￮零件編號523P
￮材質：顏色
迷彩浮雕皮革：白色
手提式To木皮革：黑色
肩皮帶，chi木皮革：黑色
（全部在日本製造）
針：白色
（*照片中的針跡將是黑色的，但實際上是白色的）
○尺寸：約23厘米（高）x約39厘米（寬）x約13厘米（深）
手持手柄：約30厘米
肩部皮帶90cm〜110cm
（有5個孔，可以在5個步驟中進行調節。）
○重量約640g
○皮革
・壓花迷彩皮革
[ORZO定制]
ORZO ..
使用的皮革比Nume皮革要柔軟，並且具有迷彩圖案的浮雕（浮雕）。由於它具有精美的壓紋，因此是一種皮革，當暴露在光線下時，它可以發出優雅的光芒。
而且，它在一定程度上耐水和灰塵，即使是淺色也可以放心使用。
注意*儘管它在一定程度上耐水和耐污垢，但是它是用皮革製成的，因此在使用時請小心。
/ chi木皮革（僅適用於手柄/肩帶）
植物的收斂性中所含的單寧鞣製而成，其表面用富有表現力的皮革進行處理，該皮革保留了諸如血統和皺紋等自然痕跡。這樣做，自然的質感和所有這些都會變成熟悉和美味的外觀。由於僅用染料完成，因此可以充分享受皮革的原始外觀和不規則的質感。它是由柔軟的Nume皮革纖維製成的非常柔軟和有彈性的皮革，易於貼合皮膚，並且非常易於握持。
注意事項
○請注意，顏色可能會略有不同，具體取決於照片的拍攝方式。
○由於使用的是天然皮革，因此視物品而定，皮革上的顆粒外觀，顏色不均勻，
小划痕，划痕等可能會有所不同，但這是皮革的味道
請購買經過了解。
請注意，每件商品均為手工製作，因此圖案可能與照片中的圖案有所不同，並且尺寸和重量均為手工製作，因此可能會有差異。
○價格已確定，包括運費和手續費。
信用卡
超商代碼
NT$ 8,681
剩下[1件]
10人購入
131
禮品包裝 免費 ｜ 客製化 可
綺麗なバッグです、革が柔らかいです。
とても好きですね。
次の取引を楽しみにしています。