【モデルチェンジにつき値下げしました】TORICAGO(No.6/ネイビー×青い鳥イエロー)
【モデルチェンジにつき値下げしました】
¥19,700→¥12,000
Akira Fujimoto氏をデザイナーとして招き、コラボレーション開発した「TORICAGO」シリーズ。
季節・服装・気分に合わせて袋を交換できる着せ替えバッグの登場です。
その名の通り、鳥籠をデザインモチーフとしています。
袋の素材には、日本の伝統工芸の織物や刺繍をあしらったものなど、たくさんのバリエーションをご用意して販売スタートいたしました。
日本の伝統素材・技術とレザーという異なる要素を融合させ、伝統×革新を共存させた「TORICAGO」シリーズは、自分好みにカスタマイズしてお楽しみください。
※まず革の外枠と内袋の組み合わせのセット販売から開始します。着せ替え用の内袋のみの販売開始予定は、5月上旬となります。
<TORICAGO 青い鳥シリーズ>
「青い鳥」の童話にインスピレーションを受け、架空の青い鳥を描き、刺繍で表現いたしました。
「幸せは身近なところにあったのだ」という青い鳥のお話。
このTORICAGOの青い鳥のシリーズは、手元に持っていて幸せな気持ちになるよう、デザインしました。
絵柄デザインは、イラストレーターのCHIKA SHIBAさんに描いていただきました。
<サイズ>
H230mm(内袋の上部までの高さ。持ち手の高さ含まず)×W160mm(底面は円形となり、直径約160mm)
<素材>
外枠:レザー(タンニンなめし)
内袋:綿に刺繍(内袋上部の紐は革を使用)
<刺繍について>
群馬県桐生市の「桐生刺繍」で刺繍しています。
日本の刺繍ならではの密で繊細な刺繍はとても美しいです。
バッグには裏地をつけているため見ていただくことはできませんが、刺繍の裏面がとても綺麗で、日本の刺繍技術の丁寧さがうかがえます。
<お手入れについて>
商品にメンテナンスガイドを添付しております。
革も袋も色落ちや型崩れの原因となるため、洗濯はできません。
汚れた場合は布やブラシなどで拭きとってください。
雨による色落ち、汚れ防止に、防水スプレーをお勧めいたします。
(防水面だけでなく、汚れも多少付きづらくなります)
¥19,700→¥12,000
Akira Fujimoto氏をデザイナーとして招き、コラボレーション開発した「TORICAGO」シリーズ。
季節・服装・気分に合わせて袋を交換できる着せ替えバッグの登場です。
その名の通り、鳥籠をデザインモチーフとしています。
袋の素材には、日本の伝統工芸の織物や刺繍をあしらったものなど、たくさんのバリエーションをご用意して販売スタートいたしました。
日本の伝統素材・技術とレザーという異なる要素を融合させ、伝統×革新を共存させた「TORICAGO」シリーズは、自分好みにカスタマイズしてお楽しみください。
※まず革の外枠と内袋の組み合わせのセット販売から開始します。着せ替え用の内袋のみの販売開始予定は、5月上旬となります。
<TORICAGO 青い鳥シリーズ>
「青い鳥」の童話にインスピレーションを受け、架空の青い鳥を描き、刺繍で表現いたしました。
「幸せは身近なところにあったのだ」という青い鳥のお話。
このTORICAGOの青い鳥のシリーズは、手元に持っていて幸せな気持ちになるよう、デザインしました。
絵柄デザインは、イラストレーターのCHIKA SHIBAさんに描いていただきました。
<サイズ>
H230mm(内袋の上部までの高さ。持ち手の高さ含まず)×W160mm(底面は円形となり、直径約160mm)
<素材>
外枠:レザー(タンニンなめし)
内袋:綿に刺繍(内袋上部の紐は革を使用)
<刺繍について>
群馬県桐生市の「桐生刺繍」で刺繍しています。
日本の刺繍ならではの密で繊細な刺繍はとても美しいです。
バッグには裏地をつけているため見ていただくことはできませんが、刺繍の裏面がとても綺麗で、日本の刺繍技術の丁寧さがうかがえます。
<お手入れについて>
商品にメンテナンスガイドを添付しております。
革も袋も色落ちや型崩れの原因となるため、洗濯はできません。
汚れた場合は布やブラシなどで拭きとってください。
雨による色落ち、汚れ防止に、防水スプレーをお勧めいたします。
(防水面だけでなく、汚れも多少付きづらくなります)
這邊是展示的作品
39
大変迅速な対応・発送をしていただき本当にありがとうございます。
届いたバッグは思っていた以上に本当に素敵で眺めているだけでワクワクする美しさです。
持ち易い重さとサイズなのも嬉しいです。
このバッグを主役にした装いで出掛ける日が今から楽しみです。
大切に愛用したいと思います。