【着せ替え用】TORICAGO専用内袋(手捺染バージョン、金具:シルバー)
<価格について>
セール価格での販売となります。
通常店舗価格:内袋のみ13,000円→セール価格:6,500円(50%OFF)
<ご注意>
●すでにTORICAGOバッグをお持ちの方向けの、着せ替え用内袋のみの販売となります。
TORICAGOの革枠をお持ちでない方は、まずセット商品(外枠+内袋)をご購入いただけますようお願い致します。
●着せ替え用の内袋をお選びいただく際には、お持ちのTORICAGOの革枠に使用してある金具の色味と、内袋の金具の色味が同じものをお選びくださいませ(金具にはゴールドとシルバーがありますので、お選びいただく際にはご注意ください)
●革枠の色味と内袋を実際に合わせた画像を見てみたい方は、お気軽にお問い合わせくださいませ。お持ちの革枠の色味と合わせてみたい内袋をご連絡いただければ、仮にセットした商品を撮影し、ご検討用にお送りいたします。
<TORICAGO 手捺染シリーズ>
内袋は職人が一枚一枚手染めした布を用いて製作しています。
染めは日本の伝統的な絵柄(和柄)ですが、革の外枠と合わせることで、可愛らしくもあり、粋でもある、絶妙なバランス感のあるTORICAGOが完成します
<サイズ>
H230mm(内袋の上部までの高さ)×W160mm(底面は円形となり、直径約160mm)
<素材>
紐:牛革
内袋:綿(絵柄は職人手染め)
<手捺染について>
埼玉県本庄市にある「小渕捺染」の職人さんが丁寧に1枚ずつ染めています。
手しごとでしかあらわせない、味があります。
プリント技術の発達でどんな複雑な模様を機械が刷れるようになっても、
この手仕事ならではの味は表現できないのではないでしょうか。
線のかすかな揺らぎがもたらす、手染めゆえの味をお楽しみください。
セール価格での販売となります。
通常店舗価格:内袋のみ13,000円→セール価格:6,500円(50%OFF)
<ご注意>
●すでにTORICAGOバッグをお持ちの方向けの、着せ替え用内袋のみの販売となります。
TORICAGOの革枠をお持ちでない方は、まずセット商品(外枠+内袋)をご購入いただけますようお願い致します。
●着せ替え用の内袋をお選びいただく際には、お持ちのTORICAGOの革枠に使用してある金具の色味と、内袋の金具の色味が同じものをお選びくださいませ(金具にはゴールドとシルバーがありますので、お選びいただく際にはご注意ください)
●革枠の色味と内袋を実際に合わせた画像を見てみたい方は、お気軽にお問い合わせくださいませ。お持ちの革枠の色味と合わせてみたい内袋をご連絡いただければ、仮にセットした商品を撮影し、ご検討用にお送りいたします。
<TORICAGO 手捺染シリーズ>
内袋は職人が一枚一枚手染めした布を用いて製作しています。
染めは日本の伝統的な絵柄(和柄)ですが、革の外枠と合わせることで、可愛らしくもあり、粋でもある、絶妙なバランス感のあるTORICAGOが完成します
<サイズ>
H230mm(内袋の上部までの高さ)×W160mm(底面は円形となり、直径約160mm)
<素材>
紐:牛革
内袋:綿(絵柄は職人手染め)
<手捺染について>
埼玉県本庄市にある「小渕捺染」の職人さんが丁寧に1枚ずつ染めています。
手しごとでしかあらわせない、味があります。
プリント技術の発達でどんな複雑な模様を機械が刷れるようになっても、
この手仕事ならではの味は表現できないのではないでしょうか。
線のかすかな揺らぎがもたらす、手染めゆえの味をお楽しみください。
這邊是展示的作品
2
出品者様、通知が遅れてすみません。