[Outlet in translation] Mini Dulles Bag Men's Second Bag 皮革手
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
此商品是我們出售的迷你杜勒斯包的翻譯。
通常售價為 32,900 日元。
最後的檢查是去除生產過程中基面一側的輕微粗糙的處理和染色。 (例:第二張照片。
與金屬
接觸的部分)正常使用,如果您使用它,它會正常劃傷,因此我們將在此頁面上以低價出售它作為奧特萊斯。有關
產品的更多信息,請訪問 https://www.creema.jp/item/8826380/detail。
個人覺得使用的時候總會有划痕,而且由於治療修復是病態的,是一個不仔細看才能理解的翻譯,所以我覺得從性價比上來說是非常划算的。。 .感謝您的考慮和購買。
* 注意
・ 划痕和皺紋的情況可能與照片有所不同。照片只是一個例子。請注意,
/ 奧特萊斯產品不提供退貨和退款。
[顏色] 手工染色復古棕色
◆ 應用了熟練的皮革染色工匠“手工染色”的技術。經過多道工序經過時間和精力的染色和拋光處理的產品是獨一無二的。
日本技術精湛的工匠精心手工製作每一件。 “好設計” ◆ 以“好材料”和“合理價格”為理念,具有極高性價比的寶石。
◆ 中等大小的迷你杜勒斯。帶肩帶的 2WAY,豐富了易於整理的各種存儲口袋。使用底釘,即使在地板上也不會損壞底部。
◆ 手工染色獨有的獨特“顏色不均勻”表現出包包的溫暖感和復古感,以及在琥珀色中閃耀的皮革的深沉質感。 (請注意,它不是次品。)
◆ 優雅簡約的設計可以長時間使用,但具有其他任何地方都無法獲得的“深色”。
■ 追求歷史美的“Antique Modern”色彩
獨特的複古氛圍由皮革染色工匠使用我們獨特的染色技術進行多層顏色染色。歷經時間和心血打磨而成的包包,呈現出淺棕色的光芒,隨季節穿出具有歷史意義的“色彩深度”。
■ 世界上只有一個包
因為是手工染色,所以表情一個個都不同,這將是一個世界上獨一無二的具有氣氛的包。請享受
獨特的顏色不均勻性。
* 顏色不均勻是由於復古的表達。請注意,它不是有缺陷的產品。
* 面部表情和顏色可能與圖片中的產品略有不同。注意。
■ 使用鑰匙,可以安全存放貴重物品。
* 交貨時鑰匙存放在包內的拉鍊口袋中。
■ 簡單的設計,具有功能性和易用性。即使在
商業場景中,也經常會出現“不需要大包,但又不想空手而歸”的情況。
普通的第二個包是沉悶的。深邃感適中的杜勒斯型二號包,與商務場景相得益彰。
精緻的設計,優雅且適合搭配西裝。
■ 也可以作為肩背型使用的第二個包。
有兩種握持方式,手持式和肩扛式。
肩部讓您可以長時間背著它而不會擋住您的雙手。
[第一次由用戶親手完成的皮具配件]
像每個人的個性一樣,atelier CODEL 的皮具配件隨著使用的使用會發生細微的變化。我會繼續做下去.歷經多年的
,都將由用戶親手完成。
請在皮革上刻上這樣的“只有你”。
尺寸:
[普通25cm型]
25cm x 16cm x 12cm (約750g)
通常售價為 32,900 日元。
最後的檢查是去除生產過程中基面一側的輕微粗糙的處理和染色。 (例:第二張照片。
與金屬
接觸的部分)正常使用,如果您使用它,它會正常劃傷,因此我們將在此頁面上以低價出售它作為奧特萊斯。有關
產品的更多信息,請訪問 https://www.creema.jp/item/8826380/detail。
個人覺得使用的時候總會有划痕,而且由於治療修復是病態的,是一個不仔細看才能理解的翻譯,所以我覺得從性價比上來說是非常划算的。。 .感謝您的考慮和購買。
* 注意
・ 划痕和皺紋的情況可能與照片有所不同。照片只是一個例子。請注意,
/ 奧特萊斯產品不提供退貨和退款。
[顏色] 手工染色復古棕色
◆ 應用了熟練的皮革染色工匠“手工染色”的技術。經過多道工序經過時間和精力的染色和拋光處理的產品是獨一無二的。
日本技術精湛的工匠精心手工製作每一件。 “好設計” ◆ 以“好材料”和“合理價格”為理念,具有極高性價比的寶石。
◆ 中等大小的迷你杜勒斯。帶肩帶的 2WAY,豐富了易於整理的各種存儲口袋。使用底釘,即使在地板上也不會損壞底部。
◆ 手工染色獨有的獨特“顏色不均勻”表現出包包的溫暖感和復古感,以及在琥珀色中閃耀的皮革的深沉質感。 (請注意,它不是次品。)
◆ 優雅簡約的設計可以長時間使用,但具有其他任何地方都無法獲得的“深色”。
■ 追求歷史美的“Antique Modern”色彩
獨特的複古氛圍由皮革染色工匠使用我們獨特的染色技術進行多層顏色染色。歷經時間和心血打磨而成的包包,呈現出淺棕色的光芒,隨季節穿出具有歷史意義的“色彩深度”。
■ 世界上只有一個包
因為是手工染色,所以表情一個個都不同,這將是一個世界上獨一無二的具有氣氛的包。請享受
獨特的顏色不均勻性。
* 顏色不均勻是由於復古的表達。請注意,它不是有缺陷的產品。
* 面部表情和顏色可能與圖片中的產品略有不同。注意。
■ 使用鑰匙,可以安全存放貴重物品。
* 交貨時鑰匙存放在包內的拉鍊口袋中。
■ 簡單的設計,具有功能性和易用性。即使在
商業場景中,也經常會出現“不需要大包,但又不想空手而歸”的情況。
普通的第二個包是沉悶的。深邃感適中的杜勒斯型二號包,與商務場景相得益彰。
精緻的設計,優雅且適合搭配西裝。
■ 也可以作為肩背型使用的第二個包。
有兩種握持方式,手持式和肩扛式。
肩部讓您可以長時間背著它而不會擋住您的雙手。
[第一次由用戶親手完成的皮具配件]
像每個人的個性一樣,atelier CODEL 的皮具配件隨著使用的使用會發生細微的變化。我會繼續做下去.歷經多年的
,都將由用戶親手完成。
請在皮革上刻上這樣的“只有你”。
尺寸:
[普通25cm型]
25cm x 16cm x 12cm (約750g)
這邊是展示的作品
3人購入
28