訂單：“懷舊”方形玻璃花瓶
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文（繁）
RayColors的色彩 LIFE
心中的韻律 ～
生活中的韻律
空間中的韻律 ～
☆ 作品名稱 ☆
訂購：《懷舊》方形玻璃花瓶
・流行花卉蔓藤花紋系列 A 型花瓶的方形。
- 這是一部色調平靜、帶有懷舊氣息的作品。
您可以將它放在窗台上享受光線，或者裝滿水並用鮮花裝飾它。
・ 婚禮、生日、母親節、就職慶典、入學慶典等的
禮物怎麼樣？
☆禮品包裝☆ 購買
請選擇是否需要包裝。我們將用
原始消息來製作它。訂購
時，請在備註欄中告知我們“信息”。
包裝專用頁面
https://www.creema.jp/item/4003403/detail
・請注意，禮品包裝時，盒子會變大，因此我們將以“Yamato 80 尺寸”發貨。請注意。
☆ 尺寸 ☆
外徑 7.5 厘米 長度 20 厘米 玻璃厚度 0.3 厘米
☆ 材質 ☆
底座：玻璃。
/Line：天然銀色引線。將可粘貼在
窗口上的引線用手彎曲並粘貼。
/薄膜：聚酯
薄膜，用於可應用於窗戶的彩色玻璃。 20年光壽命。
是一種在陽光下不會褪色的薄膜。
☆玻璃藝術☆
和 RayColors 也適用於窗戶藝術。我們還使用為
和窗戶開發的英國電影製作室內用品。
· 任何人都可以輕鬆製作，無需刮擦玻璃，因此它不僅作為窗戶裝飾，而且作為一種方便的愛好而在世界各地傳播。
6層結構膜抗陽光能力強，100%阻擋紫外線，即使放在窗台上20年左右也不會褪色。
☆購買須知☆
· 由於光線的原因，作品的顏色可能與照片中的圖像有所不同。所有
產品均為手工製作，因此在製造過程中可能會出現線條或划痕。享受
作為自然風景。
和引線只要不放入口中，對人體沒有影響。請注意不要讓兒童將
放入口中。
請勿在靠近火源的地方使用。
是一種非常耐陽光照射的薄膜，所以即使放在陽光強烈的窗台上，
在15到20年內也不會輕易褪色。
★關於訂購產品的顏色和圖案，我們將製作與
相同的圖像，但請理解，由於圖案膠片和布料的性質，我們無法製作完全相同的副本。
☆維護☆
・通常用柔軟的干布（例如眼鏡布）擦拭。
· 如果您特別擔心污垢，請用沾水的布擦拭。請勿使用
、酒精類清潔劑或洗滌劑。
來自沖繩的愛。
心中的韻律 ～
生活中的韻律
空間中的韻律 ～
☆ 作品名稱 ☆
訂購：《懷舊》方形玻璃花瓶
・流行花卉蔓藤花紋系列 A 型花瓶的方形。
- 這是一部色調平靜、帶有懷舊氣息的作品。
您可以將它放在窗台上享受光線，或者裝滿水並用鮮花裝飾它。
・ 婚禮、生日、母親節、就職慶典、入學慶典等的
禮物怎麼樣？
☆禮品包裝☆ 購買
請選擇是否需要包裝。我們將用
原始消息來製作它。訂購
時，請在備註欄中告知我們“信息”。
包裝專用頁面
https://www.creema.jp/item/4003403/detail
・請注意，禮品包裝時，盒子會變大，因此我們將以“Yamato 80 尺寸”發貨。請注意。
☆ 尺寸 ☆
外徑 7.5 厘米 長度 20 厘米 玻璃厚度 0.3 厘米
☆ 材質 ☆
底座：玻璃。
/Line：天然銀色引線。將可粘貼在
窗口上的引線用手彎曲並粘貼。
/薄膜：聚酯
薄膜，用於可應用於窗戶的彩色玻璃。 20年光壽命。
是一種在陽光下不會褪色的薄膜。
☆玻璃藝術☆
和 RayColors 也適用於窗戶藝術。我們還使用為
和窗戶開發的英國電影製作室內用品。
· 任何人都可以輕鬆製作，無需刮擦玻璃，因此它不僅作為窗戶裝飾，而且作為一種方便的愛好而在世界各地傳播。
6層結構膜抗陽光能力強，100%阻擋紫外線，即使放在窗台上20年左右也不會褪色。
☆購買須知☆
· 由於光線的原因，作品的顏色可能與照片中的圖像有所不同。所有
產品均為手工製作，因此在製造過程中可能會出現線條或划痕。享受
作為自然風景。
和引線只要不放入口中，對人體沒有影響。請注意不要讓兒童將
放入口中。
請勿在靠近火源的地方使用。
是一種非常耐陽光照射的薄膜，所以即使放在陽光強烈的窗台上，
在15到20年內也不會輕易褪色。
★關於訂購產品的顏色和圖案，我們將製作與
相同的圖像，但請理解，由於圖案膠片和布料的性質，我們無法製作完全相同的副本。
☆維護☆
・通常用柔軟的干布（例如眼鏡布）擦拭。
· 如果您特別擔心污垢，請用沾水的布擦拭。請勿使用
、酒精類清潔劑或洗滌劑。
來自沖繩的愛。
付款方式
-
信用卡
-
超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出：
海外（日本）運送方式
| 運送方式 | 追蹤／賠償 | 運費 |
追加運費
×
如果向一位創作人購買複數以上的商品時 |
|---|---|---|---|
| 國際運送 | ○ ／ ○ |
NT$ 0
|
預計出貨時間：付款後5天以內
・通常は土日祝日を除き５日以内で発送します。
・お届け日時、等、 指定日がある方は、購入時に、備考欄へ記入してください。
・お届け時点で破損している場合は新しく制作して交換させていただきます。
・発送中の事故による製品の破損は、７日以内にご連絡ください。
・お届け日時、等、 指定日がある方は、購入時に、備考欄へ記入してください。
・お届け時点で破損している場合は新しく制作して交換させていただきます。
・発送中の事故による製品の破損は、７日以内にご連絡ください。
|
NT$ 2,099
剩下[1件]
25
|
|
禮品包裝 需收費（NT$ 168） ｜ 客製化 可