ガラス工房FARO的評價
きれいでうれしいです。ありがとうございました。
短冊に何と書いてあるのか意味がわかりません。外国語のわかる人に送っても問題ない（言葉）ですよね？
ひとつ残念だったのは、吊るしてある商品写真（上の二枚）では風鈴はピンク、オレンジ、黄色、緑、ブルー、紫の６色にみえていたのですが、実際はオレンジの層はなくて５色だったことです。abcdeのついた写真ではオレンジの層はないようなので、私がうっかり見間違えたというだけなのですが…
( 2014.08.19 )
この度は御求めくださいまして、誠にありがとうございました。
また、お友達への贈り物として選んでいただいたようで、光栄に思います。
ありがとうございます。
さて、短冊の件ですが、、、
作品の商品説明にも書いてございますとおり、「あなたにたくさんの幸せが訪れますように！」という意味のイタリア語です。
これは、風鈴の箱、それぞれに小さなブルーの紙で取扱説明書を添付してございますが、そちらにも書かせて頂いておりますので、贈られた方がイタリア語を理解されない方でも、読んでいただければご理解いただけると思います。
オレンジ色の件ですが、、、
ご指摘の通り、私は5色で虹色を表現しております。
ただ、それぞれの色が、上に重なるように制作しておりますので、ピンクとイエローの間には、重なってオレンジができるようになります。
今回お送りしたcとdにも、良く見ていただければ、面積はどうあれ入っているはずです。
こちらに残ったeにもオレンジの層はございますから、、、
作品ページのメイン画像は、アングルが下からなので、手前のイエローに、奥のピンクが重なって、よりオレンジ層が太く見えていると思われます。
真横から見れば、きっとお送りした風鈴と同じようなニュアンスだと思っております。
言葉足らずな部分がございましたこと、お詫び申しあげます。
( 2014.08.19 )
こちらこそ、大切な贈り物に選んでいただきまして、光栄に思います。
お友達に、幸せがたくさん訪れますように！
お買い求めいただきまして、誠にありがとうございました。
( 2014.07.17 )
おきにいりです
有り難うごさいました
( 2014.07.12 )
一番の評価です。
ありがとうございます。
( 2014.07.12 )
とっても色がきれいです。
伊豆の地図が入っており、観光で
いきたくなりました♪
対応はとても良いです。
( 2014.07.03 )
こちらこそ、この度はありがとうございました。
気に入っていただけて嬉しく思います。
機会がありましたら、ぜひ、自然いっぱいの西伊豆へぜひお出かけください。
ありがとうございました。
( 2014.07.04 )
受取った方からとても喜んで頂くことができました。色々とありがとうございました。
( 2014.06.08 )
こちらこそ、大切な贈り物に選んでいただきまして、誠に光栄に思います。
この度は誠にありがとうございました。
( 2014.06.08 )
窓辺に吊るすととても鮮やかで綺麗です。
とてもスムーズに対応いただけました。
ありがとうございました。
( 2014.08.03 )
早速提げていただけて嬉しく思います。
風鈴で楽しい夏をお過ごしください。
この度は、ご注文いただきまして、誠にありがとうございます。
( 2014.08.06 )
写真で見る様に美しい虹色です(*^o^*)。
音も澄んで居てとても綺麗で癒されています。
スムーズな対応をして頂き気持ちよくお買い物させて頂きました。
( 2014.07.13 )
この度はご注文いただきまして、誠にありがとうございました。
気に入っていただけて、嬉しく思います。
暑い夏を、虹色の音色で、元気に乗り切ってください。
ありがとうございました。
( 2014.07.13 )
ご連絡が遅くなり大変申し訳ございません。
無事に受け取り愛用しております。
本当に色合いがきれいでニンマリしながらお茶飲んだりビール飲んでます。
グラスの影まで美しく、豊かな生活が感じられ仕事の疲れも忘れます。
商品以外にもパンフレットも色々とありがとうございます。
気球の作品素敵ですね。色を使うのがとても上手な方だと感じました。いつか工房にお邪魔しますね。
今回はご連絡が遅くなり申し訳ありませんでした。
これからも、いつもの生活にちょっと幸せをプラスするような商品を楽しみにしております。
まとまりのない文章になりましたが、大切に使えるグラスありがとうございました。
今後のさらなるご活躍を楽しみにしております。
( 2014.07.07 )
温かなメッセージ、本当に感激しております。
ありがとうございます。
色と色が重なる様子が好きなので、このグラスは気に入っております。
楽しんで使っていただけて、光栄に思います。
何にもない田舎ですが、いつかおでかけくださいね。
この度は、誠にありがとうございました。
( 2014.07.10 )
同上です。
( 2014.06.08 )
たびたびご注文いただきまして、誠にありがとうございます。
( 2014.06.08 )
