袖珍錢包(牛皮迷你錢包)來自“蕾絲花園”的 Viola Blooms ~petit jardin~ Antique Rose
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
全新皮具系列【Petit jardin ~small garden~】
回憶中,
公寓的庭院LINEBREAK最愛的中提琴花開,幸運的燕子和蝴蝶來訪
Petit jardin with antique lace It is a
金箔壓花表現出的柔美華麗系列
作為吉祥的春天錢包,也推薦作為新年新裝扮
優雅沉穩的玫瑰色
尺寸/約×
(合上時)
/正面:
・內裡:牛皮、100%
☆古玫瑰色 x 炭灰色
、古里(灰色)x 紫色
蛋黃 x 卡其色
粉色米色 x 卡其色
黑色(黑色)x 粉色
, Blue Royale x Khaki
, Aqua x Yellow
<關於禮品包裝> LINEBREAK 將設計為
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
想法]
sato-ca 從巴黎獲得靈感
,設計師們都喜歡巴黎,並希望傳遞這種興奮!我想帶著這樣的想法去做。
名為“花邊花園 ~le jardin de dentelle~”的系列。
sato-ca 的獨家“皮革蕾絲”是在
巴黎跳蚤市場發現的一小塊古董蕾絲非常著迷之後,通過反複試驗創造出來的,
想以某種方式創造這種相遇的興奮。
那就是【蕾絲花園】系列包包。
而這一次,[Petit jardin ~small garden~]
作為花邊花園的配飾誕生了。
花園?您認為?
走遍巴黎市區,
可以發現大大小小綠意盎然的花園。看書、聊天、品茶等等。
看到人們隨心所欲地珍惜時間,我覺得自己很富有。
想和持有sato-ca的
包的人一起分享舒適的時空,輕鬆豐富的感覺,興奮的心情……
帶著這樣的想法給它取名“Lace Garden”。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[對皮革的思考]
我認為美麗的是透明度。顏色。
皮革的透明度是什麼意思? ?很多人都這麼認為。想想
水彩畫。
透明水彩通過調整畫筆中的水量來調整顏色濃度。
你可以通過自然放置顏色的繪圖紙的表情看到。
皮革可以通過多種方式進行處理,例如用顏料對錶面進行著色,對皮革芯進行染色,或者對
芯進行染色並在表面上妝。
sato-ca 使用被染成透明水彩般的皮革,在重視皮革的原始表現力的同時,以美麗而
的顏色完成。
即使被染成同一種顏色,也有一種顏色在一件中略有波動的表現,這也是
的魅力所在。每一塊
皮革都具有動物的特徵。
因為它是
,您的錢包可能包含顯示其個性的部件。它是
合成皮革中沒有的原始皮革的證明。如果您能享受
,包括其皮革般的品質,我會很高興。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
每件商品均為手工精心製作,因此可能會出現個體差異。有我們希望您會喜歡
手工製品的獨特風味。
請注意
· 燙金的圖案部分會隨著使用逐漸磨損,牛皮的顏色會逐漸顯現,呈現出
的古董質感。以
為形象而誕生的系列。請了解
產品特性並考慮購買
。
- 當顯示器屏幕上的顏色與實際產品顏色略有不同時,會出現
。感謝您的理解。
・如果長時間暴露在直射陽光或熒光燈下,
可能會變色,因此存放時請小心。
・用適合材料的專用皮革膏清潔。
回憶中,
公寓的庭院LINEBREAK最愛的中提琴花開,幸運的燕子和蝴蝶來訪
Petit jardin with antique lace It is a
金箔壓花表現出的柔美華麗系列
作為吉祥的春天錢包,也推薦作為新年新裝扮
優雅沉穩的玫瑰色
尺寸/約×
(合上時)
/正面:
・內裡:牛皮、100%
☆古玫瑰色 x 炭灰色
、古里(灰色)x 紫色
蛋黃 x 卡其色
粉色米色 x 卡其色
黑色(黑色)x 粉色
, Blue Royale x Khaki
, Aqua x Yellow
<關於禮品包裝> LINEBREAK 將設計為
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
想法]
sato-ca 從巴黎獲得靈感
,設計師們都喜歡巴黎,並希望傳遞這種興奮!我想帶著這樣的想法去做。
名為“花邊花園 ~le jardin de dentelle~”的系列。
sato-ca 的獨家“皮革蕾絲”是在
巴黎跳蚤市場發現的一小塊古董蕾絲非常著迷之後,通過反複試驗創造出來的,
想以某種方式創造這種相遇的興奮。
那就是【蕾絲花園】系列包包。
而這一次,[Petit jardin ~small garden~]
作為花邊花園的配飾誕生了。
花園?您認為?
走遍巴黎市區,
可以發現大大小小綠意盎然的花園。看書、聊天、品茶等等。
看到人們隨心所欲地珍惜時間,我覺得自己很富有。
想和持有sato-ca的
包的人一起分享舒適的時空,輕鬆豐富的感覺,興奮的心情……
帶著這樣的想法給它取名“Lace Garden”。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
[對皮革的思考]
我認為美麗的是透明度。顏色。
皮革的透明度是什麼意思? ?很多人都這麼認為。想想
水彩畫。
透明水彩通過調整畫筆中的水量來調整顏色濃度。
你可以通過自然放置顏色的繪圖紙的表情看到。
皮革可以通過多種方式進行處理,例如用顏料對錶面進行著色,對皮革芯進行染色,或者對
芯進行染色並在表面上妝。
sato-ca 使用被染成透明水彩般的皮革,在重視皮革的原始表現力的同時,以美麗而
的顏色完成。
即使被染成同一種顏色,也有一種顏色在一件中略有波動的表現,這也是
的魅力所在。每一塊
皮革都具有動物的特徵。
因為它是
,您的錢包可能包含顯示其個性的部件。它是
合成皮革中沒有的原始皮革的證明。如果您能享受
,包括其皮革般的品質,我會很高興。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
每件商品均為手工精心製作,因此可能會出現個體差異。有我們希望您會喜歡
手工製品的獨特風味。
請注意
· 燙金的圖案部分會隨著使用逐漸磨損,牛皮的顏色會逐漸顯現,呈現出
的古董質感。以
為形象而誕生的系列。請了解
產品特性並考慮購買
。
- 當顯示器屏幕上的顏色與實際產品顏色略有不同時,會出現
。感謝您的理解。
・如果長時間暴露在直射陽光或熒光燈下,
可能會變色,因此存放時請小心。
・用適合材料的專用皮革膏清潔。
付款方式
- 信用卡
- 超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出:
海外(日本)
NT$ 4,598
剩下[2件]
9
|
|
禮品包裝 免費 | 客製化 不可
丁寧なメッセージや、迅速にご対応頂き、大変気持ちの良いお取引ができました。
この度はありがとうございました!