賞櫻兔和賞月兔
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
兔子著名的賞櫻賞月盤已經完成。
在本店暗中流行的“Ai Kurushi Rabbit”系列。
這次將作為兩個一組出售。
[關於 Meimeizara]
Meimei-zara 是一個比豆盤大一號的小盤子。它經常在各種情況下使用,是一個非常受歡迎的項目。
例如...
烹飪時,將其用作小盤子、盤子或生魚片的醬油盤子。
也適用於配件和裝飾板等小物品。
* 兔子有不同的面部表情。
* 由於是手工製作和手繪,可能與照片略有不同。我們希望您喜歡它作為一個獨特的項目。
■■ □ ―――――――――――――――――――――――――――― □ ■■
尺寸… 每個
微波爐約9.5cm… × (我們使用黃金進行繪畫)
洗碗機... △ 我們建議您盡可能多地洗手,以便長期使用。
■■ □ ―――――――――――――――――― ―――――――――――――― □ ■■
◇ 希望包裝的顧客......訂購時,請選擇“禮品包裝”→包裝(收費)。
https://www.creema.jp/item/13010315/detail 請注意,訂購
後,我們無法回复要求包裝的消息。
◇ 第一次考慮購買的客戶...請先閱讀簡介。與主要商店不同,我們從陶器製作到運輸工作一起工作。我認為仍有一些問題尚未達成,但我們正在努力禮貌地回應,所以謝謝。
https://www.creema.jp/c/utsuwagurasi
[關於“Utsuwa Seikatsu”]
本店以應季鮮花為主要主題,“為使用者的生活增添色彩的容器它”。我正在根據這個概念製作作品。它給人的印像是一目了然,其特點是其出色的食物和照片質量。基本上,從選土到上釉→設計→成型→燒製→塗漆的所有過程都由一個人完成。作為清水燒和京燒的工匠,我的主要業務是接受餐館的訂單製作陶器,但在“宇津製作”中,我銷售它的目的是創造出與家族企業略有不同的獨特產品...
我希望在尋找新生活方式的同時與我們的容器一起度過的時間將是一段治癒的時間。
《Ai Kurushii Sagi 系列》
◇ 月見兔蕎麥麵巧克力形狀免費杯
https://www.creema.jp/item/12599454/detail/
◇ Hanami Usagi Oguchi
www.creema.jp/ item/
/detail
◇ 花見兔德栗
https://www.creema.jp/item/9160068/detail
◇ 月見兔蛋形香爐 *
https://www.creema.jp/item/
-----------------------------------------
用鮮花放鬆生活 回家時間
Jugoya Tsukimi Aki Sakura Sakura Rabbit
中秋 明月 容器生活 京燒清水燒
--------------------------------------------- -------------------- -----
在本店暗中流行的“Ai Kurushi Rabbit”系列。
這次將作為兩個一組出售。
[關於 Meimeizara]
Meimei-zara 是一個比豆盤大一號的小盤子。它經常在各種情況下使用,是一個非常受歡迎的項目。
例如...
烹飪時,將其用作小盤子、盤子或生魚片的醬油盤子。
也適用於配件和裝飾板等小物品。
* 兔子有不同的面部表情。
* 由於是手工製作和手繪,可能與照片略有不同。我們希望您喜歡它作為一個獨特的項目。
■■ □ ―――――――――――――――――――――――――――― □ ■■
尺寸… 每個
微波爐約9.5cm… × (我們使用黃金進行繪畫)
洗碗機... △ 我們建議您盡可能多地洗手,以便長期使用。
■■ □ ―――――――――――――――――― ―――――――――――――― □ ■■
◇ 希望包裝的顧客......訂購時,請選擇“禮品包裝”→包裝(收費)。
https://www.creema.jp/item/13010315/detail 請注意,訂購
後,我們無法回复要求包裝的消息。
◇ 第一次考慮購買的客戶...請先閱讀簡介。與主要商店不同,我們從陶器製作到運輸工作一起工作。我認為仍有一些問題尚未達成,但我們正在努力禮貌地回應,所以謝謝。
https://www.creema.jp/c/utsuwagurasi
[關於“Utsuwa Seikatsu”]
本店以應季鮮花為主要主題,“為使用者的生活增添色彩的容器它”。我正在根據這個概念製作作品。它給人的印像是一目了然,其特點是其出色的食物和照片質量。基本上,從選土到上釉→設計→成型→燒製→塗漆的所有過程都由一個人完成。作為清水燒和京燒的工匠,我的主要業務是接受餐館的訂單製作陶器,但在“宇津製作”中,我銷售它的目的是創造出與家族企業略有不同的獨特產品...
我希望在尋找新生活方式的同時與我們的容器一起度過的時間將是一段治癒的時間。
《Ai Kurushii Sagi 系列》
◇ 月見兔蕎麥麵巧克力形狀免費杯
https://www.creema.jp/item/12599454/detail/
◇ Hanami Usagi Oguchi
www.creema.jp/ item/
/detail
◇ 花見兔德栗
https://www.creema.jp/item/9160068/detail
◇ 月見兔蛋形香爐 *
https://www.creema.jp/item/
-----------------------------------------
用鮮花放鬆生活 回家時間
Jugoya Tsukimi Aki Sakura Sakura Rabbit
中秋 明月 容器生活 京燒清水燒
--------------------------------------------- -------------------- -----
付款方式
- 信用卡
- 超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出:
海外(日本)運送方式
運送方式 | 追蹤/賠償 | 運費 |
追加運費
×
如果向一位創作人購買複數以上的商品時 |
---|---|---|---|
國際運送 | ○ / ○ |
NT$ 0
|
預計出貨時間:付款後3天以內
【商品のお取扱いについて】
※長くご使用いただくために手洗いをお奨めします。洗浄後はよく乾燥してから収納してください。
【発送について】
ゆうパック60サイズにて発送いたします。
ご希望の配達時間帯がございましたらメッセージでお知らせください。
商品は大切に梱包し、コワレモノ扱いでお届けいたします。
*********************************
※他サイトと在庫を共有しております。万が一ご購入のタイミングで売切れの場合はメッセージでお知らせののち、ご注文をお受けしてからの制作となります。
(ご入金確認後2~3週間後の発送)
※長くご使用いただくために手洗いをお奨めします。洗浄後はよく乾燥してから収納してください。
【発送について】
ゆうパック60サイズにて発送いたします。
ご希望の配達時間帯がございましたらメッセージでお知らせください。
商品は大切に梱包し、コワレモノ扱いでお届けいたします。
*********************************
※他サイトと在庫を共有しております。万が一ご購入のタイミングで売切れの場合はメッセージでお知らせののち、ご注文をお受けしてからの制作となります。
(ご入金確認後2~3週間後の発送)
NT$ 937
剩下[1件]
2人購入
22
|
|
禮品包裝 不可 | 客製化 可
心を込めて梱包を〜とメッセージで書かれておりましたが、作品お一つ頂いたのですが、こんなにお心遣いが山盛り感じられる梱包は初めてで感動いたしました!
実物の作品はお写真よりとっても可愛らしく、お写真ではわからなかったお花のポコポコした触り心地がとても良く、こちらの器を購入させて頂けて良かった〜と思いました!
この度はとても素敵な器と沢山のお気持ちの込められた梱包をありがとうございました!