新作☆パッチワーク半幅帯・長め【 ツバメ×迷彩 】アフリカンプリント 木綿/ルツボ/る壺★
異国の布文化を巡る帯 アフリカンバティック
【ツバメ×迷彩】
表地は、ツバメ柄。
実はこのツバメ柄!
アカン語(主にガーナやコートジボワール東部に住むアカン族によって話される言語)で
「Sika Wo Antaban」と言われている柄です。
意味は「お金には翼がはえている」という事。
「お金はお金自身が行きたいところに飛んで行ってしまうよ、
キチンと取り扱わないと、あなたからも飛び去って行ってしまうよ。」という教えなんだそうです。
可愛いツバメにはそんな意味が込められています。
裏地は、
迷彩の軽やかな麻生地に、表地のアフリカ布のツバメを両手先部分に配置。
さりげなくワンポイントに☆
ちょっとした遊び心で楽しんでいただけます。
素材も麻なので、少し涼しめです♪
無地感の着物・浴衣、紬などにも、バッチリ!!
オーソドックスなスタイルでも、
アクセントの効いた着こなしに◎です★
季節を問わず存分にお楽しみください♪
なおこのアフリカ生地は、
「GUARANTEED REAL AFRICAN WAX PRINTS の店
(アフリカの方々がアフリカの方々の為に作っているアフリカ製産保証布)」
”アフリカ屋”さんの直接現地で買付された布を使用しております。
○サイズ
【長め】全長:約390㎝
【普通】幅:約15.8㎝
サイズ感比較:
市販半幅帯 約370㎝
幅 約15㎝
○素材:
表地 アフリカ布/綿
裏地 アフリカ布/綿 迷彩/麻 混合
○仕立 接着芯使用 ・継ぎあり
表地:1ヶ所
裏地:2ヶ所
他 手先パッチワーク(ライン)
※若干のシワがございますが、麻布の味として
お楽しみください。
○結ぶのが苦手!!という方へ。
三連紐を使った結び方
動画が有りますので、どうぞご覧下さいませ。
とっても簡単で、5分で結べます。
■動画
「簡単パタパタ結びの作り方の動画」
https://youtu.be/McG-eeuAiuI
✣半幅帯って?
基本的にカジュアルな感覚で、ジーンズ気分と同じって考えていただければok。
絹などの素材によっては、少しちゃんとしたお席にも。
ショッピング、お出かけ、カフェ、お稽古、軽いパーティー!!let's go!
no.001-O61
【ツバメ×迷彩】
表地は、ツバメ柄。
実はこのツバメ柄!
アカン語(主にガーナやコートジボワール東部に住むアカン族によって話される言語)で
「Sika Wo Antaban」と言われている柄です。
意味は「お金には翼がはえている」という事。
「お金はお金自身が行きたいところに飛んで行ってしまうよ、
キチンと取り扱わないと、あなたからも飛び去って行ってしまうよ。」という教えなんだそうです。
可愛いツバメにはそんな意味が込められています。
裏地は、
迷彩の軽やかな麻生地に、表地のアフリカ布のツバメを両手先部分に配置。
さりげなくワンポイントに☆
ちょっとした遊び心で楽しんでいただけます。
素材も麻なので、少し涼しめです♪
無地感の着物・浴衣、紬などにも、バッチリ!!
オーソドックスなスタイルでも、
アクセントの効いた着こなしに◎です★
季節を問わず存分にお楽しみください♪
なおこのアフリカ生地は、
「GUARANTEED REAL AFRICAN WAX PRINTS の店
(アフリカの方々がアフリカの方々の為に作っているアフリカ製産保証布)」
”アフリカ屋”さんの直接現地で買付された布を使用しております。
○サイズ
【長め】全長:約390㎝
【普通】幅:約15.8㎝
サイズ感比較:
市販半幅帯 約370㎝
幅 約15㎝
○素材:
表地 アフリカ布/綿
裏地 アフリカ布/綿 迷彩/麻 混合
○仕立 接着芯使用 ・継ぎあり
表地:1ヶ所
裏地:2ヶ所
他 手先パッチワーク(ライン)
※若干のシワがございますが、麻布の味として
お楽しみください。
○結ぶのが苦手!!という方へ。
三連紐を使った結び方
動画が有りますので、どうぞご覧下さいませ。
とっても簡単で、5分で結べます。
■動画
「簡単パタパタ結びの作り方の動画」
https://youtu.be/McG-eeuAiuI
✣半幅帯って?
基本的にカジュアルな感覚で、ジーンズ気分と同じって考えていただければok。
絹などの素材によっては、少しちゃんとしたお席にも。
ショッピング、お出かけ、カフェ、お稽古、軽いパーティー!!let's go!
no.001-O61
尺寸
同梱 追加送料なし
複数の購入があっても
まとめて一括〜1個分の送料でおまとめ☆
追加送料のご請求はございません。
この機会におまとめで、どうぞ!
✤注)別注文の同梱は承っておりません。✤
くれぐれもお気をつけくださいませ。
詳しくは、こちらをご覧くださいませ。
https://www.creema.jp/item/8738155/detail
展示作品一覧 「同梱 送料について」
複数の購入があっても
まとめて一括〜1個分の送料でおまとめ☆
追加送料のご請求はございません。
この機会におまとめで、どうぞ!
✤注)別注文の同梱は承っておりません。✤
くれぐれもお気をつけくださいませ。
詳しくは、こちらをご覧くださいませ。
https://www.creema.jp/item/8738155/detail
展示作品一覧 「同梱 送料について」
規格・特點
○その他:
◘アフリカ浴衣や帯には、色のムラがあったり、プリントにズレがあったりしますが、不良品ではありません。「アフリカ布」の味として、お楽しみ下さい。
◘当方の作品は縫製前の布の段階で水通しをして、目立つような色落ちがないことを確認しています。色止めは施しておりますが、汗で色移りの可能性もありますのでご注意ください。
◘コンパクトに折り畳んでの配送となります。
◘アフリカ浴衣や帯には、色のムラがあったり、プリントにズレがあったりしますが、不良品ではありません。「アフリカ布」の味として、お楽しみ下さい。
◘当方の作品は縫製前の布の段階で水通しをして、目立つような色落ちがないことを確認しています。色止めは施しておりますが、汗で色移りの可能性もありますのでご注意ください。
◘コンパクトに折り畳んでの配送となります。
付款方式
- 信用卡
- 超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出:
海外(日本)運送方式
這件作品尚未設定運費,無法購買。
請聯絡Creema。
請聯絡Creema。
預計出貨時間:付款後5天以內
発送は通常5日以内(土日祝日を除く)に対応させて頂いております。
※土日祝日は郵便局がお休みの為発送作業は行っておりません。
配送最終日が土日祝日となった場合、発送は翌日以降となることがございます。
ご了承くださいませ。
※定形外はポストへのお届けです。
配達事故補償がございません。
万が一、紛失等があった場合、当方では責任を負いかねますので、予めご了承ください。
※土日祝日は郵便局がお休みの為発送作業は行っておりません。
配送最終日が土日祝日となった場合、発送は翌日以降となることがございます。
ご了承くださいませ。
※定形外はポストへのお届けです。
配達事故補償がございません。
万が一、紛失等があった場合、当方では責任を負いかねますので、予めご了承ください。
Sold
1人購入
5
禮品包裝 不可 | 客製化 可