**關於發貨**
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
非常感謝您光臨休季。這是關於
傳送的通知。
---------------------------------------
[關於發貨假期]
,我們的目標是在收到您的訂單後 3 天內出貨,但在假日、年末年初、黃金週等期間我們可能會休息。
*您可以隨時訂購,即使在假日也是如此。
我們將按月通知您交貨假期,因此請在指定日期和時間時參考♪
●4 月交貨假期
6(星期六)、7(星期日)、13(星期六)、14(星期日) )、20(週六)、21(週日)、27(週六)、28(週日)、29(週一·假日)
●5月的出貨休息日
3(週五·假日)、4(週六)、5(週日)、6(週一/假日)、11(週六)、12(週日)、18(週六)、19(週日)、25(週六) 、26(週日)
- -------- ------------------------------
[關於日期和時間指定]
●普通 對於產品,您可以指定交貨日期和時間。請在
訂單畫面的註解部分中指定。如果未指定
,則該商品將在最早的日期發貨,且不指定時間。
*預訂商品、等待追加生產的商品、半訂購
無法指定日期和
●請從以下選項中選擇您的時間。
①早上
②14:00-16:00
③16:00-18:00
④18:00-20
00
➄19:00-21:00-20:00
➄19:00-21:
注意地區請注意,根據具體情況,我們可能無法送達您指定的日期和時間。在這種情況下,我們將再次與您聯繫。
*請注意,根據當天的交通狀況和天氣狀況,我們可能無法在指定的日期和時間送貨。
------------------------------------------
【關於發貨方式】
●商品將透過大型和運送快遞服務運送。
注意,根據訂單金額,可能會產生運費。
(訂單滿 11,000 日元免運費)
●根據商品尺寸,我們將透過快遞或緊湊型配送方式出貨。
●出貨準備就緒後,我們將在交易訊息中通知您追蹤號碼。請注意,
可能需要一些時間才能體現出來。
傳送的通知。
---------------------------------------
[關於發貨假期]
,我們的目標是在收到您的訂單後 3 天內出貨,但在假日、年末年初、黃金週等期間我們可能會休息。
*您可以隨時訂購,即使在假日也是如此。
我們將按月通知您交貨假期,因此請在指定日期和時間時參考♪
●4 月交貨假期
6(星期六)、7(星期日)、13(星期六)、14(星期日) )、20(週六)、21(週日)、27(週六)、28(週日)、29(週一·假日)
●5月的出貨休息日
3(週五·假日)、4(週六)、5(週日)、6(週一/假日)、11(週六)、12(週日)、18(週六)、19(週日)、25(週六) 、26(週日)
- -------- ------------------------------
[關於日期和時間指定]
●普通 對於產品,您可以指定交貨日期和時間。請在
訂單畫面的註解部分中指定。如果未指定
,則該商品將在最早的日期發貨,且不指定時間。
*預訂商品、等待追加生產的商品、半訂購
無法指定日期和
●請從以下選項中選擇您的時間。
①早上
②14:00-16:00
③16:00-18:00
④18:00-20
00
➄19:00-21:00-20:00
➄19:00-21:
注意地區請注意,根據具體情況,我們可能無法送達您指定的日期和時間。在這種情況下,我們將再次與您聯繫。
*請注意,根據當天的交通狀況和天氣狀況,我們可能無法在指定的日期和時間送貨。
------------------------------------------
【關於發貨方式】
●商品將透過大型和運送快遞服務運送。
注意,根據訂單金額,可能會產生運費。
(訂單滿 11,000 日元免運費)
●根據商品尺寸,我們將透過快遞或緊湊型配送方式出貨。
●出貨準備就緒後,我們將在交易訊息中通知您追蹤號碼。請注意,
可能需要一些時間才能體現出來。
這邊是展示的作品
0