法定假日及暑假期間通知 *更新於2008年4月24日
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
~~ 法定假日和暑假期間的通知 ~~
對於造成您的不便,我們深表歉意,但我們的商店將在以下期間關閉。對於
期間可能造成的任何不便,我們深表歉意,並感謝您的理解。
■2024/4/27 - 2024/4/29
■2024/5/03 - 2024/5/06
*商品出貨將從5月7日起依序處理。
〇 關於預計發貨
本店將在預計日期[下單日期,不包括法定假日]起的工作日生產並發貨
*週六、週日和公眾假期休息,包括元旦、黃金周和盂蘭盆節
*假日休息
*由於假日後訂單量較大,訂單可能會比平常晚 2 至 5 天發貨。
~ 受理期間 ~
■4 月 16 日之前的訂單將盡可能發貨
■由於
關閉,上述之後的訂單將在假期後發貨。請注意。
*根據產品的不同,成分可能無法使用。請注意,在這種情況下,它將在新的一年中發貨。
*請注意,某些產品可能無法立即交付或供貨。
~~店主的要求~~
我們只接受
假期期間的訂單,但由於
假期期間訂單量較大,發貨會比平時延遲。
另外,本店接受您下單後的生產。本店為客製化產品,因此請不要更改您的
訂單或下緊急訂單。請注意,我們可能無法接受
小訂單。
對於造成您的不便,
深表歉意,但感謝您的理解,我們將
提供令您滿意的產品。
皮革生活
對於造成您的不便,我們深表歉意,但我們的商店將在以下期間關閉。對於
期間可能造成的任何不便,我們深表歉意,並感謝您的理解。
■2024/4/27 - 2024/4/29
■2024/5/03 - 2024/5/06
*商品出貨將從5月7日起依序處理。
〇 關於預計發貨
本店將在預計日期[下單日期,不包括法定假日]起的工作日生產並發貨
*週六、週日和公眾假期休息,包括元旦、黃金周和盂蘭盆節
*假日休息
*由於假日後訂單量較大,訂單可能會比平常晚 2 至 5 天發貨。
~ 受理期間 ~
■4 月 16 日之前的訂單將盡可能發貨
■由於
關閉,上述之後的訂單將在假期後發貨。請注意。
*根據產品的不同,成分可能無法使用。請注意,在這種情況下,它將在新的一年中發貨。
*請注意,某些產品可能無法立即交付或供貨。
~~店主的要求~~
我們只接受
假期期間的訂單,但由於
假期期間訂單量較大,發貨會比平時延遲。
另外,本店接受您下單後的生產。本店為客製化產品,因此請不要更改您的
訂單或下緊急訂單。請注意,我們可能無法接受
小訂單。
對於造成您的不便,
深表歉意,但感謝您的理解,我們將
提供令您滿意的產品。
皮革生活
這邊是展示的作品
0