方盤
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
適合搭配麵包、小菜、甜點的一盤。在設計上,它與日式、西式、中式和國際美食都很相配。
它是一個方形的形狀,但卻是一件邊緣略微彎曲的工藝品。
是全手工製作的,每條線都是徒手完成的,所以它的特點之一就是有一種柔和、不單調的感覺。粗線、細線、兩條線的強弱線不僅能營造出柔和的印象,還可以根據桌面的協調營造出時尚的印象。
■購買前請先閱讀。
是手工製作的,因此可能會有輕微的晃動、扭曲、小孔、凹凸不平,或者由於工藝原因,背面的標記可能難以看到。此外,由於我們使用天然原料,某些物品可能會在土壤中含有小鐵點(黑點),或釉料流動或聚集的針孔。即使它們以相同的方式製造,也沒有兩個容器是完全相同的。我們希望您明白,每種產品都有自己的個性和品味。
■使用說明
- 第一次使用時,請用清潔劑輕輕清洗,然後按原樣使用。由於它具有吸水性,因此浸泡在水中時可能會變灰或出現斑點,但不用擔心,一旦完全乾燥,它就會恢復原來的狀態。品質沒有問題。用淘米水煮米有助於防止污漬,但請注意,在完全乾燥之前,顏色可能會改變。
- 盛裝油性食物或深色液體時,請在使用前將其浸泡在水或熱水中以潤濕,以防止污漬。
- 使用後,請在存放前徹底乾燥。這可能會導致發黴和污漬。在
或微波爐中使用沒有問題,但不能在烤箱或明火上使用。・不建議使用洗碗機。雖然
和底面已經處理,但為了以防萬一,請使用地毯等。
■尺寸
寬度:17.5cm
深度:11.5cm
高度:2cm
*請注意,每件商品之間可能存在個別差異。
*尺寸表顯示的是產品的實際尺寸。請注意,
產品的尺寸可能與公佈的尺寸略有不同。
品質
信樂燒
MADEINJAPAN
#Creema Pottery City 202444
它是一個方形的形狀,但卻是一件邊緣略微彎曲的工藝品。
是全手工製作的,每條線都是徒手完成的,所以它的特點之一就是有一種柔和、不單調的感覺。粗線、細線、兩條線的強弱線不僅能營造出柔和的印象,還可以根據桌面的協調營造出時尚的印象。
■購買前請先閱讀。
是手工製作的,因此可能會有輕微的晃動、扭曲、小孔、凹凸不平,或者由於工藝原因,背面的標記可能難以看到。此外,由於我們使用天然原料,某些物品可能會在土壤中含有小鐵點(黑點),或釉料流動或聚集的針孔。即使它們以相同的方式製造,也沒有兩個容器是完全相同的。我們希望您明白,每種產品都有自己的個性和品味。
■使用說明
- 第一次使用時,請用清潔劑輕輕清洗,然後按原樣使用。由於它具有吸水性,因此浸泡在水中時可能會變灰或出現斑點,但不用擔心,一旦完全乾燥,它就會恢復原來的狀態。品質沒有問題。用淘米水煮米有助於防止污漬,但請注意,在完全乾燥之前,顏色可能會改變。
- 盛裝油性食物或深色液體時,請在使用前將其浸泡在水或熱水中以潤濕,以防止污漬。
- 使用後,請在存放前徹底乾燥。這可能會導致發黴和污漬。在
或微波爐中使用沒有問題,但不能在烤箱或明火上使用。・不建議使用洗碗機。雖然
和底面已經處理,但為了以防萬一,請使用地毯等。
■尺寸
寬度:17.5cm
深度:11.5cm
高度:2cm
*請注意,每件商品之間可能存在個別差異。
*尺寸表顯示的是產品的實際尺寸。請注意,
產品的尺寸可能與公佈的尺寸略有不同。
品質
信樂燒
MADEINJAPAN
#Creema Pottery City 202444
付款方式
- 信用卡
- 超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出:
海外(日本)運送方式
運送方式 | 追蹤/賠償 | 運費 |
追加運費
×
如果向一位創作人購買複數以上的商品時 |
---|---|---|---|
國際運送 | ○ / ✕ |
NT$ 0
|
預計出貨時間:付款後5天以內
■発送までの目安は、土日祝を除いた日数です。
出来る限り早めの発送を心がけていますが、お急ぎの場合は備考欄にてお伝え下さい。
■追加購入で商品数が増えた場合や、お届け先によっては、選択された配達方法が異なる場合がございます。(スマートレター、定形外郵便以外の発送方法を選択された場合は配達方法が変わっても必ず追跡番号がある方法で発送致しますので、ご安心下さい。)
■設定送料の料金と実際の送料値段が異なる場合もございます。
※設定より、高い場合はこちらで負担致しますが、安い場合でも返金出来ませんので、予めご了承下さい。
■一度発送し、配達業者の保管期間を過ぎてもお受け取り頂けず、こちらに戻ってきた商品を再発送する場合の送料は、お客様にご負担頂きますので、予めご了承下さい。
■ご注文後にキャンセルされる場合は、在庫の調整がありますので、必ずご連絡下さい。
10日以上連絡がつかない状態で、お支払い確認が取れない場合、お客様キャンセルにさせて頂く場合がございますので、予めご了承下さい。
■サイズ変更等、少しでも気になる点等ございましたら、ご注文前にお気軽にお問合せ下さい。
出来る限り早めの発送を心がけていますが、お急ぎの場合は備考欄にてお伝え下さい。
■追加購入で商品数が増えた場合や、お届け先によっては、選択された配達方法が異なる場合がございます。(スマートレター、定形外郵便以外の発送方法を選択された場合は配達方法が変わっても必ず追跡番号がある方法で発送致しますので、ご安心下さい。)
■設定送料の料金と実際の送料値段が異なる場合もございます。
※設定より、高い場合はこちらで負担致しますが、安い場合でも返金出来ませんので、予めご了承下さい。
■一度発送し、配達業者の保管期間を過ぎてもお受け取り頂けず、こちらに戻ってきた商品を再発送する場合の送料は、お客様にご負担頂きますので、予めご了承下さい。
■ご注文後にキャンセルされる場合は、在庫の調整がありますので、必ずご連絡下さい。
10日以上連絡がつかない状態で、お支払い確認が取れない場合、お客様キャンセルにさせて頂く場合がございますので、予めご了承下さい。
■サイズ変更等、少しでも気になる点等ございましたら、ご注文前にお気軽にお問合せ下さい。
NT$ 586
剩下[5件]
5
|
禮品包裝 需收費(NT$ 63) | 客製化 不可