真羊毛氈“我的寶貝”訂單貓狗相似寵物蘇格蘭威士忌挪威阿比西尼亞貓
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
[簡介...]
*請先提問而不購買。
*請務必閱讀[簡介]和[產品說明]。
*如果您有任何疑問,請隨時詢問。但是,我們不會回答那些顯然沒有閱讀說明的人所提出的問題。 (生產時間的減少確實給我們帶來了不便,不遵守規定的顧客我們將拒絕訂單。)
【注意! ]
■關於「訂單受理」
*訂單預訂非常繁忙,因此您總是要等待近一年。我們只接受那些能等待的人。
*根據情況,接待處可能會關閉。
[訂購價格]
■``全身:製作費''... 350,000日元(含稅385,000日元)
*您需要提前支付20,000日元作為「預訂押金」。
*「預訂押金」包含在訂單價格中。
*品種、毛色、毛色類型、選項或修改不收取額外費用。 。
* 使用真髮、鬍鬚、骨頭等需要諮詢(*免費。)
*製作週期約為 1 個月
*根據狗或貓的品種,我們可能無法接受您的訂單。
■尺寸:約30cm長(*從鼻子到屁股的長度)
*因狗或貓、品種和姿勢而異。
*您可以創建任何姿勢。 (價格不會根據姿勢而變化。)
* 我們不接受實際尺寸等尺寸變更的訂單。
■免運費
■生產日程:當您詢問時,我們會通知您日程。
[關於付款]
購買手續必須在預訂和生產時完成。
■第一次:預訂時,我們將準備一張「〇〇先生訂單預訂券」(20,000日元)供您購買。 (*您的預訂將在購買時完成。)
■第二次:在製作時,我們將準備“〇〇定製作品(365,000日元)”供您購買。 (* 確認購買手續後開始生產,且不可取消。)
* 有關付款方式等的任何疑問,請聯絡 Creema。
[訂購說明/從訂購到完成的流程]
①首先,請提出「可以用照片製作〇〇嗎?」等問題。
*我們會根據照片判斷生產情況並通知您交貨日期。 (請發送能顯示全身髮色和體型的照片。)
②收到您的訂購請求後,我們將準備“〇〇先生訂購預約券(20,000日元)”,請購買。
*預訂票將郵寄給您。
③在製作日期之前,請準備好照片並思考您想要創造的表情和姿勢。
*請準備20張左右的能體現正面、背面、左右特徵的照片。
*姿勢和表情照片可以分開拍攝。
④我們將在預定生產日期臨近時與您聯繫。
*如果您想使用真髮等,請透過電子郵件發送。
*我們將準備《〇〇訂製作品》,請購買。
*生產將在購買後開始。一旦生產開始,您將無法取消。
⑤完成後,我們將透過影像確認成品。
*請檢查您關心的任何領域,並在我們完成工作後接受建議。
*您可以進行更正的次數沒有限制。不會產生任何費用。
*我們會盡可能更正,但有時可能會因為技術原因而無法詳細表達。
*有些部分無法僅用照片完全表達。請隨時告訴我們您關心的任何領域。那個時候,如果你能用一種容易理解的方式解釋事情,例如“我的孩子感覺像是……,那麼你能像……那樣做嗎?”,那會很有幫助。
⑥完成/出貨
⑦物品安全到達後,請聯絡我們領取物品。
*交易將結束。
[關於取消]
■在製作開始前隨時可以取消。
*預訂押金將作為取消費用。預訂訂金不退還。
*由於產品是按訂單生產的,一旦開始生產就不能取消。
[備註]
■我們會盡可能地重現它,但不可能讓它完全像克隆一樣。以我的技術,我無法滿足那些希望忠實重現每個細節的願望,例如完美的毛色、圖案、骨骼結構、體型等。當提出要求時,請對我的工作技術和品質感到滿意。
■可能無法進行類似重建的重大更正。
■我們不建議像毛絨動物一樣握住或攜帶它。
■取消預訂時,將扣除預訂押金作為取消費用。
■由於該商品為定製商品,一旦開始生產就無法取消。
■預定的製作日期可能會根據取消和進度狀態而改變。
*請先提問而不購買。
*請務必閱讀[簡介]和[產品說明]。
*如果您有任何疑問,請隨時詢問。但是,我們不會回答那些顯然沒有閱讀說明的人所提出的問題。 (生產時間的減少確實給我們帶來了不便,不遵守規定的顧客我們將拒絕訂單。)
【注意! ]
■關於「訂單受理」
*訂單預訂非常繁忙,因此您總是要等待近一年。我們只接受那些能等待的人。
*根據情況,接待處可能會關閉。
[訂購價格]
■``全身:製作費''... 350,000日元(含稅385,000日元)
*您需要提前支付20,000日元作為「預訂押金」。
*「預訂押金」包含在訂單價格中。
*品種、毛色、毛色類型、選項或修改不收取額外費用。 。
* 使用真髮、鬍鬚、骨頭等需要諮詢(*免費。)
*製作週期約為 1 個月
*根據狗或貓的品種,我們可能無法接受您的訂單。
■尺寸:約30cm長(*從鼻子到屁股的長度)
*因狗或貓、品種和姿勢而異。
*您可以創建任何姿勢。 (價格不會根據姿勢而變化。)
* 我們不接受實際尺寸等尺寸變更的訂單。
■免運費
■生產日程:當您詢問時,我們會通知您日程。
[關於付款]
購買手續必須在預訂和生產時完成。
■第一次:預訂時,我們將準備一張「〇〇先生訂單預訂券」(20,000日元)供您購買。 (*您的預訂將在購買時完成。)
■第二次:在製作時,我們將準備“〇〇定製作品(365,000日元)”供您購買。 (* 確認購買手續後開始生產,且不可取消。)
* 有關付款方式等的任何疑問,請聯絡 Creema。
[訂購說明/從訂購到完成的流程]
①首先,請提出「可以用照片製作〇〇嗎?」等問題。
*我們會根據照片判斷生產情況並通知您交貨日期。 (請發送能顯示全身髮色和體型的照片。)
②收到您的訂購請求後,我們將準備“〇〇先生訂購預約券(20,000日元)”,請購買。
*預訂票將郵寄給您。
③在製作日期之前,請準備好照片並思考您想要創造的表情和姿勢。
*請準備20張左右的能體現正面、背面、左右特徵的照片。
*姿勢和表情照片可以分開拍攝。
④我們將在預定生產日期臨近時與您聯繫。
*如果您想使用真髮等,請透過電子郵件發送。
*我們將準備《〇〇訂製作品》,請購買。
*生產將在購買後開始。一旦生產開始,您將無法取消。
⑤完成後,我們將透過影像確認成品。
*請檢查您關心的任何領域,並在我們完成工作後接受建議。
*您可以進行更正的次數沒有限制。不會產生任何費用。
*我們會盡可能更正,但有時可能會因為技術原因而無法詳細表達。
*有些部分無法僅用照片完全表達。請隨時告訴我們您關心的任何領域。那個時候,如果你能用一種容易理解的方式解釋事情,例如“我的孩子感覺像是……,那麼你能像……那樣做嗎?”,那會很有幫助。
⑥完成/出貨
⑦物品安全到達後,請聯絡我們領取物品。
*交易將結束。
[關於取消]
■在製作開始前隨時可以取消。
*預訂押金將作為取消費用。預訂訂金不退還。
*由於產品是按訂單生產的,一旦開始生產就不能取消。
[備註]
■我們會盡可能地重現它,但不可能讓它完全像克隆一樣。以我的技術,我無法滿足那些希望忠實重現每個細節的願望,例如完美的毛色、圖案、骨骼結構、體型等。當提出要求時,請對我的工作技術和品質感到滿意。
■可能無法進行類似重建的重大更正。
■我們不建議像毛絨動物一樣握住或攜帶它。
■取消預訂時,將扣除預訂押金作為取消費用。
■由於該商品為定製商品,一旦開始生產就無法取消。
■預定的製作日期可能會根據取消和進度狀態而改變。
NT$ 74,235
剩下[1件]
16
|
禮品包裝 不可 | 客製化 可
私の都合で長期に渡り丁寧なやり取りもしてくださり心よりお礼申し上げます。
ウチの子が帰ってきたことはもちろんですが、きたがわさんの卓越した匠の技巧にただただ驚くばかりです。
ありがとうございました。またオーダーすることがあると思います。どうぞよろしくお願いいたします。