【含翻譯】半領花朵花園棉質蕾絲半領花米白色可愛棉質蕾絲
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
[商品名-2116]
[附翻譯] 半領花園棉蕾絲 半領花 米白色 可愛棉蕾絲
2,650 日元 → 2,150 日元
* 翻譯原因:有幾處污漬。佩戴時不明顯。
[尺寸/材質]
材質 棉
寬度約 15 厘米
長度約 95 厘米
[質地/顏色]
是一家注重國內生產的老牌製造商的高品質花邊。
漂亮又華麗的蕾絲半領,小花和藤蔓緊密編織在一起。
顏色為灰白色。
*很難傳達圖像中的準確顏色,因此如果您正在尋找準確的顏色,請不要購買。
三維精心設計。
蕾絲採用精密精緻的結構製成,給人一種奢華的感覺。非常適合
派對。
無論任何季節都可以穿,可以用來打造季節風格。
我認為它會與古董和服完美地融合在一起。
另一方面,
也為別緻的純色增添了亮點,為簡單的服裝增添了深度。
是一款非常可愛的花邊,我放心推薦。
邊緣經過精心處理,防止磨損,因此即使在反覆清潔後,您也可以放心使用
。
【穿著場合】
適合休閒穿著。
春亞紡、小圖案、棉布、羊毛、牛仔布、古董和服、
派對上的素色、掛飾、拜訪服裝、振袖、成年儀式照片等。
【穿戴期限】
四季
【保養】
在家就可以保養。
請輕輕洗手。
【關於發售商品】
-
絲綢、亞麻、棉製品(包括部分合成纖維)的邊緣使用縫紉機縫製而成。
-
合成纖維產品的邊緣經過熱處理。
沒有縫紉線,因此看起來很整齊,但根據材料的不同,剪裁可能會有點粗糙。
,淺色織物可能會因加熱而出現一些變色,但這不是污漬。
-
一些本身就耐磨損且不需要邊緣處理的鞋帶將未經處理而交付。
-
obage 中間可能有一個接頭。頁面上列出了適用於
產品。
-
半領和襦領的尺寸都比普通領稍小。
/半領:寬度約 15-17cm 長度約 80-100cm
/Obiage:寬度約 25-30cm 長度約 150-175cm 請務必檢查
的尺寸。
*縫製稍短的半領更容易。同樣,我認為繫帶更便宜,並且使
繫帶的內部更乾淨。
- 如果您需要包含
收據,請隨時告知我們。
感謝您閱讀
。請隨時詢問有關
的任何問題。感謝您
支持。
[附翻譯] 半領花園棉蕾絲 半領花 米白色 可愛棉蕾絲
2,650 日元 → 2,150 日元
* 翻譯原因:有幾處污漬。佩戴時不明顯。
[尺寸/材質]
材質 棉
寬度約 15 厘米
長度約 95 厘米
[質地/顏色]
是一家注重國內生產的老牌製造商的高品質花邊。
漂亮又華麗的蕾絲半領,小花和藤蔓緊密編織在一起。
顏色為灰白色。
*很難傳達圖像中的準確顏色,因此如果您正在尋找準確的顏色,請不要購買。
三維精心設計。
蕾絲採用精密精緻的結構製成,給人一種奢華的感覺。非常適合
派對。
無論任何季節都可以穿,可以用來打造季節風格。
我認為它會與古董和服完美地融合在一起。
另一方面,
也為別緻的純色增添了亮點,為簡單的服裝增添了深度。
是一款非常可愛的花邊,我放心推薦。
邊緣經過精心處理,防止磨損,因此即使在反覆清潔後,您也可以放心使用
。
【穿著場合】
適合休閒穿著。
春亞紡、小圖案、棉布、羊毛、牛仔布、古董和服、
派對上的素色、掛飾、拜訪服裝、振袖、成年儀式照片等。
【穿戴期限】
四季
【保養】
在家就可以保養。
請輕輕洗手。
【關於發售商品】
-
絲綢、亞麻、棉製品(包括部分合成纖維)的邊緣使用縫紉機縫製而成。
-
合成纖維產品的邊緣經過熱處理。
沒有縫紉線,因此看起來很整齊,但根據材料的不同,剪裁可能會有點粗糙。
,淺色織物可能會因加熱而出現一些變色,但這不是污漬。
-
一些本身就耐磨損且不需要邊緣處理的鞋帶將未經處理而交付。
-
obage 中間可能有一個接頭。頁面上列出了適用於
產品。
-
半領和襦領的尺寸都比普通領稍小。
/半領:寬度約 15-17cm 長度約 80-100cm
/Obiage:寬度約 25-30cm 長度約 150-175cm 請務必檢查
的尺寸。
*縫製稍短的半領更容易。同樣,我認為繫帶更便宜,並且使
繫帶的內部更乾淨。
- 如果您需要包含
收據,請隨時告知我們。
感謝您閱讀
。請隨時詢問有關
的任何問題。感謝您
支持。
付款方式
- 信用卡
- 超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出:
海外(日本)運送方式
運送方式 | 追蹤/賠償 | 運費 |
追加運費
×
如果向一位創作人購買複數以上的商品時 |
---|---|---|---|
國際運送 | ○ / ○ |
NT$ 0
|
|
國際運送 | ○ / ○ |
NT$ 0
|
預計出貨時間:付款後5天以內
到着をお急ぎの場合は送料・配送方法にて【お急ぎ便】をご選択ください。
ご入金確認後、2日以内に発送いたします。
※あくまで発送のお約束をするもので、いずれの配送方法であってもご到着日の保証はございません。
※備考欄にて優先発送のご依頼をいただいてもご対応できかねます。
ご入金確認後、2日以内に発送いたします。
※あくまで発送のお約束をするもので、いずれの配送方法であってもご到着日の保証はございません。
※備考欄にて優先発送のご依頼をいただいてもご対応できかねます。
NT$ 450
剩下[2件]
2人購入
16
|
禮品包裝 不可 | 客製化 可