Second Nature 母の日カード 「パステルカラー」 07 花と小鳥 D-658
*日本国内の郵送には120円分の切手を貼ってください。
【ロンドン直輸入】
【サイズ: 21,7cm X 15,7cm】
優しさ溢れるパステルカラーのイラストに立体的なオブジェのついたグリーティングカード「母の日」。濃いピンク色の封筒つき。ピンクの地にナイーブな感覚の草花と小鳥のイラスト。左側の小鳥と右側の花は立体的につけられ、プラスチック製の赤やブルーの光る石とスパンコールで飾られています。
表のテキスト:
To my Beautiful Mum, Happy Mother's Day, with love.
(私の美しい母さんへ、ハッピー・マザース・デイ、愛をこめて)。
中のテキスト:
it's wonderful having a Mum like you !
With lots of love on your specail day.
(お母さんのようなお母さんを持てるのは素晴らしい!
この特別な日に沢山の愛をこめて)。
【Second Nature Ltd.について】
およそ40年前、ロンドン在住の若いカップルが、小さなアパートで作った、手作りのグリーティングカードを販売したところ大ヒット。2人で会社を作り、社員数も増え、今では、英国のメジャーのグリーティングカード・メーカーとして発展を続けています。このメーカーが得意としているのは、スパンコール、ビーズ、小さな光る石、リボンなどが贅沢に使われている「ハンド・フィニッシュ(手仕上げ)」のカード、ロンドンでデザインし、中国で生産されています。2016年2月現在、日本でSecond Nature Ltd.の商品を500種類以上輸入しているのは、kiraだけです。
【ロンドン直輸入】
【サイズ: 21,7cm X 15,7cm】
優しさ溢れるパステルカラーのイラストに立体的なオブジェのついたグリーティングカード「母の日」。濃いピンク色の封筒つき。ピンクの地にナイーブな感覚の草花と小鳥のイラスト。左側の小鳥と右側の花は立体的につけられ、プラスチック製の赤やブルーの光る石とスパンコールで飾られています。
表のテキスト:
To my Beautiful Mum, Happy Mother's Day, with love.
(私の美しい母さんへ、ハッピー・マザース・デイ、愛をこめて)。
中のテキスト:
it's wonderful having a Mum like you !
With lots of love on your specail day.
(お母さんのようなお母さんを持てるのは素晴らしい!
この特別な日に沢山の愛をこめて)。
【Second Nature Ltd.について】
およそ40年前、ロンドン在住の若いカップルが、小さなアパートで作った、手作りのグリーティングカードを販売したところ大ヒット。2人で会社を作り、社員数も増え、今では、英国のメジャーのグリーティングカード・メーカーとして発展を続けています。このメーカーが得意としているのは、スパンコール、ビーズ、小さな光る石、リボンなどが贅沢に使われている「ハンド・フィニッシュ(手仕上げ)」のカード、ロンドンでデザインし、中国で生産されています。2016年2月現在、日本でSecond Nature Ltd.の商品を500種類以上輸入しているのは、kiraだけです。
這邊是展示的作品
3