鏤空杯酷黑黑滑M
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
什麼是
轆轤?
本公司生產的“轆轤”是利用山中的轆轤技術和塗層技術的產品。
山中的手藝獨特的薄磨砂杯,外部顏色以石川縣的四個季節的顏色為主題進行金屬塗漆。
山中的傳統陶輪技術、強調木紋的抹漆和現代金屬塗裝技術相結合,創造出產品。
我們將其命名為“Utsuroi”,以表達四個季節的過渡和新傳統的形狀。
挑戰融合潮流的“傳統漆藝”
石川縣內有三大漆器產區:“木次之山中、塗之輪島、蒔繪金澤”。 Yamanaka 專門使用陶輪技術製造木材,並利用這種技術製造了碗和托盤。
但是,單靠傳統的黑色和朱紅色塗裝不會增加銷量,從利用一些新技術創造新產品的想法出發,我們將從 2017 年秋季開始開發具有新設計和顏色的產品。開始了。
現代色彩的鮮豔色彩和傳統繪畫的美,意識到最近的趨勢,通過“木的山中”技術表現在時尚的設計上。
S、M、L 3 種尺寸,每一種都可以像套娃一樣嵌套收納,比堆疊收納更緊湊。它也非常適合攜帶和戶外使用。
薄鏤空,內部採用充分利用木紋的【擦漆】,外部採用
金屬色漆面,具有光澤感。
紋理看起來很酷,摸起來很酷。
尺寸:直徑 7.5 x 高度
塗層:外聚氨酯塗層 內漆塗層
容量:約 250cc
:
石川品牌“認證產品
2019”全國傳統工藝公開徵集展“經濟部, 貿易和工業製造局局長獎”
2019 “Good Design Award”
2019 “OMOTENASHI 選擇西方選擇獎”
2021 迪拜世博會日本館 VIP 紀念品選擇
轆轤?
本公司生產的“轆轤”是利用山中的轆轤技術和塗層技術的產品。
山中的手藝獨特的薄磨砂杯,外部顏色以石川縣的四個季節的顏色為主題進行金屬塗漆。
山中的傳統陶輪技術、強調木紋的抹漆和現代金屬塗裝技術相結合,創造出產品。
我們將其命名為“Utsuroi”,以表達四個季節的過渡和新傳統的形狀。
挑戰融合潮流的“傳統漆藝”
石川縣內有三大漆器產區:“木次之山中、塗之輪島、蒔繪金澤”。 Yamanaka 專門使用陶輪技術製造木材,並利用這種技術製造了碗和托盤。
但是,單靠傳統的黑色和朱紅色塗裝不會增加銷量,從利用一些新技術創造新產品的想法出發,我們將從 2017 年秋季開始開發具有新設計和顏色的產品。開始了。
現代色彩的鮮豔色彩和傳統繪畫的美,意識到最近的趨勢,通過“木的山中”技術表現在時尚的設計上。
S、M、L 3 種尺寸,每一種都可以像套娃一樣嵌套收納,比堆疊收納更緊湊。它也非常適合攜帶和戶外使用。
薄鏤空,內部採用充分利用木紋的【擦漆】,外部採用
金屬色漆面,具有光澤感。
紋理看起來很酷,摸起來很酷。
尺寸:直徑 7.5 x 高度
塗層:外聚氨酯塗層 內漆塗層
容量:約 250cc
:
石川品牌“認證產品
2019”全國傳統工藝公開徵集展“經濟部, 貿易和工業製造局局長獎”
2019 “Good Design Award”
2019 “OMOTENASHI 選擇西方選擇獎”
2021 迪拜世博會日本館 VIP 紀念品選擇
Sold
NT$ 1,265
7人購入
49
禮品包裝 需收費(NT$ 21) | 客製化 可