ワケありな逸品 袱紗 シルク 伝統工芸 日本製 京都 西陣織 綴 ふくさ 慶弔両用 結婚式 葬式【名入れ可】
ワケありな逸品 訳あり理由
-------------------------------------------------------
糸の張り撚り色に差があり生じた織ムラ色ムラ、織キズ糸キズなどの訳ありです。
糸を1本また1本と職人の手で織り、ひとつひとつ心を込めて作り上げた作品ですが、残念ながら時に難となることがあります。この機会にこれからを共にできるモノとして、そばに置いていただけると嬉しく思います。
-------------------------------------------------------
伝統と格式を今に伝える綴織シルクのふくさ
-------------------------------------------------------
西陣織 綴 日本製 京都産
ふくさ 慶弔両用
■一般的な金封につかえて、スーツの内ポケットにおさまりの良い大きさ。慶事弔事につかえる汎用性の高さもポイント。
■シルク100%の上質な素材感、京都の伝統工芸としての誇りを宿した綴織のふくさは、シンプルながらも高級感を漂わせた逸品。先様に礼を表するに相応しい格の高さを誇ります。
■桐箱入り(紅梅水引飾りゴム留め)でお届けしますので、そのままギフトとしてお使いいただけます。
■慶弔両用ですが、金封差込口を慶事にあわせて仕立てていますので、慶事が主な方に向いています。
-------------------------------------------------
シリーズ|西陣織 綴 ふくさ 慶弔両用(標準/M)※一般的な金封 約18.5×10.5cm対応
色|古代紫(赤みの濃い紫)※染織ロットが異なると色差が生じます
素材|絹織物(西陣織 綴)シルク100% ※桐箱入り
寸法|約20.5前後(±5mm)×12cm※手作りのため個体差があります※スーツの内ポケットサイズによってはおさまらない場合があります
生産国|日本製 京都産
生産者|西陣爪掻本綴織元 今井つづれ
(西陣織工業組合登録番号2496番)
-------------------------------------------------
■ご注意
・織りの特性として必ず生じる糸のつなぎ目が生地裏に見えます
・織密度が高い厚手の絹織物のため芯や裏地を用いず仕立てています
・手仕事で製作しているため、色柄寸法の個体差、歪や斑が生じます
■名入れについて
・慶弔両用に使える色また使う場合、お祝いの右開き向きで名入れをしますので、お悔やみの左開き向きでは、ネームが逆さまになります
・備考欄に名入れ文字(3文字まで)をご記入ください
・10日以内発送を予定しています
・刺しゅうデータにない文字はご注文をキャンセルさせていただきます
・ミシン刺しゅうです
・刺しゅうの特性上、生地に若干のゆがみが生じる場合があります
-------------------------------------------------------
糸の張り撚り色に差があり生じた織ムラ色ムラ、織キズ糸キズなどの訳ありです。
糸を1本また1本と職人の手で織り、ひとつひとつ心を込めて作り上げた作品ですが、残念ながら時に難となることがあります。この機会にこれからを共にできるモノとして、そばに置いていただけると嬉しく思います。
-------------------------------------------------------
伝統と格式を今に伝える綴織シルクのふくさ
-------------------------------------------------------
西陣織 綴 日本製 京都産
ふくさ 慶弔両用
■一般的な金封につかえて、スーツの内ポケットにおさまりの良い大きさ。慶事弔事につかえる汎用性の高さもポイント。
■シルク100%の上質な素材感、京都の伝統工芸としての誇りを宿した綴織のふくさは、シンプルながらも高級感を漂わせた逸品。先様に礼を表するに相応しい格の高さを誇ります。
■桐箱入り(紅梅水引飾りゴム留め)でお届けしますので、そのままギフトとしてお使いいただけます。
■慶弔両用ですが、金封差込口を慶事にあわせて仕立てていますので、慶事が主な方に向いています。
-------------------------------------------------
シリーズ|西陣織 綴 ふくさ 慶弔両用(標準/M)※一般的な金封 約18.5×10.5cm対応
色|古代紫(赤みの濃い紫)※染織ロットが異なると色差が生じます
素材|絹織物(西陣織 綴)シルク100% ※桐箱入り
寸法|約20.5前後(±5mm)×12cm※手作りのため個体差があります※スーツの内ポケットサイズによってはおさまらない場合があります
生産国|日本製 京都産
生産者|西陣爪掻本綴織元 今井つづれ
(西陣織工業組合登録番号2496番)
-------------------------------------------------
■ご注意
・織りの特性として必ず生じる糸のつなぎ目が生地裏に見えます
・織密度が高い厚手の絹織物のため芯や裏地を用いず仕立てています
・手仕事で製作しているため、色柄寸法の個体差、歪や斑が生じます
■名入れについて
・慶弔両用に使える色また使う場合、お祝いの右開き向きで名入れをしますので、お悔やみの左開き向きでは、ネームが逆さまになります
・備考欄に名入れ文字(3文字まで)をご記入ください
・10日以内発送を予定しています
・刺しゅうデータにない文字はご注文をキャンセルさせていただきます
・ミシン刺しゅうです
・刺しゅうの特性上、生地に若干のゆがみが生じる場合があります
付款方式
- 信用卡
- 超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出:
海外(日本)運送方式
這件作品尚未設定運費,無法購買。
請聯絡Creema。
請聯絡Creema。
預計出貨時間:付款後3天以內
・即納は2営業日以内、受注生産、名入れは10営業日以内に発送いたします。
・在庫は順次補充していますので、受注生産は納期表記より早くお届けできる場合があります。
・在庫は順次補充していますので、受注生産は納期表記より早くお届けできる場合があります。
款式(必填)
請選擇
|
NT$ 1,651
剩下[6件]
9人購入
36
|
禮品包裝 不可 | 客製化 不可