藍染ベルギーリネンサルエルパンツ:asagao(ブルー)
7月中旬より同じデザインのネイビーも販売予定です
<生地のこだわり>
ベルギーで栽培され、厳選されたフラックス原料を紡績し、岡山県児島にで織り上げ藍染を行っています。丁寧に少しずつ少しずつ行われる作業で作られています。40/1番手の上質な糸を使用した絶妙な厚みで通気性にも優れ、暑い季節も快適に着用いただけるかと思います。また天然素材本来の質をそのまま残しリネン特有の気持ちの良い肌触り質感を活かしています。
藍染にしか出せない色加減や風合い、また洗うたびに藍染特有の色落ち感をご自身のお色に育てるようにお楽しみください。仕上げに洗いをかけることで上品なシワ感が生み出されています。
<デザインのこだわり>
大きめのポケットがアクセントのアシンメトリーパンツです。
サルエルパンツですがスカートのように優しい印象で履いていただけます。
ウエストは後ろがゴム仕様になっていますが平ゴムを共生地で挟み込んだデザインですのできちんとした仕上がりです。
着用いただいて右前に大きめのアウトポケットがありデザインのアクセントになると共にちょっとした小物を入れていただけるのに便利です。
また左脇にはスラッッシュポケットも付いています。
柔らかなハリのあるリネンの質感が綺麗なシルエットを演出してくれます。
<注意点>
❶藍染について
藍染は必ず色落ちしますのでお洗濯など水通しの際などはご注意ください。
※お洗濯の際は単独ですることをお勧めいたします。
また濡れたままの放置、異なるお色との洗濯は避けてください。
乾燥状態でも色移りしますので、着用時は淡い色との組み合わせ(ベルトやバック等も含め)ご注意ください。
藍は光によって退色することがあります。長時間着用されない時は光を避けて保管ください。
表面に染色のムラがありますが天然の藍染は一般的な化学染料で染めたような均一な色表現にはなりません。こちらも天然藍の証としてお楽しみいただけたらと思います。
❷リネンについて
リネン(麻)は天然素材のため、水通しなどの際に縮みが生じます。
またこちらの商品はリネン特有のフシやネップをあえて取り入れてナチュラルな生地表情を演出しています。リネン特有の良さとして楽しんでいただけたらと思います。
直射日光は天然素材にダメージを与える恐れがありますので天日干しは避けてください。
※着用モデル身長:154cm(ウエストを一度折り返して着用しています)
<生地のこだわり>
ベルギーで栽培され、厳選されたフラックス原料を紡績し、岡山県児島にで織り上げ藍染を行っています。丁寧に少しずつ少しずつ行われる作業で作られています。40/1番手の上質な糸を使用した絶妙な厚みで通気性にも優れ、暑い季節も快適に着用いただけるかと思います。また天然素材本来の質をそのまま残しリネン特有の気持ちの良い肌触り質感を活かしています。
藍染にしか出せない色加減や風合い、また洗うたびに藍染特有の色落ち感をご自身のお色に育てるようにお楽しみください。仕上げに洗いをかけることで上品なシワ感が生み出されています。
<デザインのこだわり>
大きめのポケットがアクセントのアシンメトリーパンツです。
サルエルパンツですがスカートのように優しい印象で履いていただけます。
ウエストは後ろがゴム仕様になっていますが平ゴムを共生地で挟み込んだデザインですのできちんとした仕上がりです。
着用いただいて右前に大きめのアウトポケットがありデザインのアクセントになると共にちょっとした小物を入れていただけるのに便利です。
また左脇にはスラッッシュポケットも付いています。
柔らかなハリのあるリネンの質感が綺麗なシルエットを演出してくれます。
<注意点>
❶藍染について
藍染は必ず色落ちしますのでお洗濯など水通しの際などはご注意ください。
※お洗濯の際は単独ですることをお勧めいたします。
また濡れたままの放置、異なるお色との洗濯は避けてください。
乾燥状態でも色移りしますので、着用時は淡い色との組み合わせ(ベルトやバック等も含め)ご注意ください。
藍は光によって退色することがあります。長時間着用されない時は光を避けて保管ください。
表面に染色のムラがありますが天然の藍染は一般的な化学染料で染めたような均一な色表現にはなりません。こちらも天然藍の証としてお楽しみいただけたらと思います。
❷リネンについて
リネン(麻)は天然素材のため、水通しなどの際に縮みが生じます。
またこちらの商品はリネン特有のフシやネップをあえて取り入れてナチュラルな生地表情を演出しています。リネン特有の良さとして楽しんでいただけたらと思います。
直射日光は天然素材にダメージを与える恐れがありますので天日干しは避けてください。
※着用モデル身長:154cm(ウエストを一度折り返して着用しています)
尺寸
フリーサイズでお作りしています
ウエスト:約64cm(ゴム仕様なので伸縮性があります)ゴムが伸びていない時の寸法です
ヒップ:約120cm
股上:約73cm
股下:約18cm
※写真着用モデル身長:約154cm(ウエストを1折り返して着用しています)
ウエスト:約64cm(ゴム仕様なので伸縮性があります)ゴムが伸びていない時の寸法です
ヒップ:約120cm
股上:約73cm
股下:約18cm
※写真着用モデル身長:約154cm(ウエストを1折り返して着用しています)
規格・特點
項目名稱 | 內容 |
---|---|
洗衣機 | 不可 |
手洗 | 可 |
付款方式
- 信用卡
- 超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出:
海外(日本)運送方式
這件作品尚未設定運費,無法購買。
請聯絡Creema。
請聯絡Creema。
預計出貨時間:付款後10天以內
発送は通常は一週間くらいで対応させていただいております。お届け日時等にご指定がある場合は、購入時に備考欄へご記入ください。
NT$ 2,869
剩下[1件]
50
|
禮品包裝 不可 | 客製化 不可
商品無事に届いております。
ずーっと気になって購入迷ってる間に売り切れてしまい、一度は縁がなかったと諦めたところ再販していただき購入できました。思ってた通りの商品でした。ありがとうございます。