“精緻的錶殼,配以精美的硬幣盒”牛皮製成的折疊錢包和駱駝
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
[要求]如果您正在考慮購買
,請檢查下面鏈接的個人資料頁面。諸如
交貨日期之類的重要事項寫在開頭。
https://www.creema.jp/c/lwl
----------------------------------- -------------------
去年帶給我們的破舊錢包。
“我希望您使用此表格更輕鬆地使用它”這是一款折疊式錢包,是
在客戶心聲中誕生的。
[檢查點♪]
・外部的盒裝硬幣盒可輕鬆放入和取出硬幣♪
・由於內部沒有硬幣盒,因此與普通折疊式錢包相比,可以放置更多的卡片袋。
為
名片
添加不同的顏色,設計比同色的錢包更加華麗。
[選擇其他顏色♪]
您可以選擇其他顏色。
藍色,酒紅色,紫色,駱駝色,灰色
針跡使用與強調色匹配的針跡顏色。
[您可以雕刻姓名(收費)(最多12個字符)]
姓名
空間是內部“卡匣的底部中心”。 (請參閱第7張照片)
僅姓氏,僅名字,首字母等。模式是可能的。
<雕刻示例>
M. Sawada
Macoto
MS
→由於它是一種書寫樣式字體,因此最好只將第一個字母大寫或全部降低。
★購買時,請在“備註”欄中填寫所需的[拼寫] ] 請填寫。
[規格]
尺寸:約長11厘米X寬10.5厘米X厚2.5厘米
---
錢包:1
箱型硬幣盒:1
普通卡袋:6
(包裹)
我們將其包裝在豬皮製成的特殊袋子中。
兩種顏色,因此,如果您有所需的顏色,請在購買時在“備註”列中進行描述。
(註釋)
・由於是定做的,因此大約需要3-4週的時間才能發貨。
/皮革是天然材料,因此每種產品可能會因每個人而有特定的划痕或皺紋。
僅使用
/染整的Nume皮革,因此會有一些變色。請注意
・儘管我們最關注的是它,但這完全是手工操作,因此在製造過程中可能會有點臟或劃傷。請注意。
・視您所處的環境而定,顏色可能略有不同。
(關於作品中使用的皮革的注意事項)
・由於飾面強調了質地,因此可能會出現顏色模糊,並且皮革的顏色會一一對應。
・使用時可能會被劃傷,但是如果使用它,油蠟可能會變得熟悉而不起眼。
・表面的剃刮條件和因油蠟引起的顏色不均一一不同。
,請檢查下面鏈接的個人資料頁面。諸如
交貨日期之類的重要事項寫在開頭。
https://www.creema.jp/c/lwl
----------------------------------- -------------------
去年帶給我們的破舊錢包。
“我希望您使用此表格更輕鬆地使用它”這是一款折疊式錢包,是
在客戶心聲中誕生的。
[檢查點♪]
・外部的盒裝硬幣盒可輕鬆放入和取出硬幣♪
・由於內部沒有硬幣盒,因此與普通折疊式錢包相比,可以放置更多的卡片袋。
為
名片
添加不同的顏色,設計比同色的錢包更加華麗。
[選擇其他顏色♪]
您可以選擇其他顏色。
藍色,酒紅色,紫色,駱駝色,灰色
針跡使用與強調色匹配的針跡顏色。
[您可以雕刻姓名(收費)(最多12個字符)]
姓名
空間是內部“卡匣的底部中心”。 (請參閱第7張照片)
僅姓氏,僅名字,首字母等。模式是可能的。
<雕刻示例>
M. Sawada
Macoto
MS
→由於它是一種書寫樣式字體,因此最好只將第一個字母大寫或全部降低。
★購買時,請在“備註”欄中填寫所需的[拼寫] ] 請填寫。
[規格]
尺寸:約長11厘米X寬10.5厘米X厚2.5厘米
---
錢包:1
箱型硬幣盒:1
普通卡袋:6
(包裹)
我們將其包裝在豬皮製成的特殊袋子中。
兩種顏色,因此,如果您有所需的顏色,請在購買時在“備註”列中進行描述。
(註釋)
・由於是定做的,因此大約需要3-4週的時間才能發貨。
/皮革是天然材料,因此每種產品可能會因每個人而有特定的划痕或皺紋。
僅使用
/染整的Nume皮革,因此會有一些變色。請注意
・儘管我們最關注的是它,但這完全是手工操作,因此在製造過程中可能會有點臟或劃傷。請注意。
・視您所處的環境而定,顏色可能略有不同。
(關於作品中使用的皮革的注意事項)
・由於飾面強調了質地,因此可能會出現顏色模糊,並且皮革的顏色會一一對應。
・使用時可能會被劃傷,但是如果使用它,油蠟可能會變得熟悉而不起眼。
・表面的剃刮條件和因油蠟引起的顏色不均一一不同。
這邊是展示的作品
28