Entre Bijoux 的個人資料
私達と私達のジュエリーとの間
介(ヂィエ)
介とは曖昧です。昔々、神様は繋がっていた二人を引き離して、一体であった記憶は散り逝き、曖昧となりました。故に私達、はある時は新月、ある時は満月となります。潮の満ち引きの間、介の引力は私達を引き寄せます:介とは曖昧です。
糸(シィー)
糸とは対話です。幼い頃、私達は紙コップ二つと細い糸一本でひそひそ話をしていました。私はあなたの言葉に耳を傾けて、あなたは私の言葉に耳を傾けてくれました。外の世界は遠ざかり、細い糸一本で繋がっているのは貴方に聞かせたい言葉のみです。
介と糸——玠系(アントル ビジュー)
*アントゥル ビジュー
イルカは最も趣きのある海草を探して、バウアーバードは最も丸くて輝く小石を銜えてきて、愛する者に贈ります。彼らの愛は文字に書表れないが、最も美しい接置詞で繋がっています。海草のような流れて絡み合うシルバーアクセサリー、変幻自在な現代ジュエリー、私達が望んでいる玠系(アントル ビジュー)が創造するのは印象的だけどシンプルに、二人の命を繋ぐシンボルです。
玠系(アントル ビジュー)は2017年3月に台北で設立されました。私達の創作は伝統と現代ジュエリーの間に巡り、生活の中からアイデアを引き出します。そして自由な心から出発して、古典を凝視しながら、現代を抱き入れます。
Entreはフランス語では「……との間」という意味です。ジュエリーは言葉で語れないが、自我を反映できて、心を映し出せます。玠系(アントル ビジュー)はジュエリーの創作を通じて、人と人の間に特別な関係と閃きを繋ぎ合わせます。
台湾客家(ハッカ)の竹編みから取材して、それからフラクタル模様、気持ちの等圧線を想像し、瞬く泡の繋がりに魔法をかけます。私達は温度のある標記になる事、そして最も特別な接置詞になる事を願っています。
私達に対して、ジュエリーの意味はいつまでも変わりません:その輝きは、身に着けた人がくれたストーリーです。抽象的で子供の夢のようなイメージでも構いません。玠系(アントル ビジュー)は気取らない対話と壁にクレヨンで落書きをするような自由な想像を永遠に歓迎します。
介(ヂィエ)
介とは曖昧です。昔々、神様は繋がっていた二人を引き離して、一体であった記憶は散り逝き、曖昧となりました。故に私達、はある時は新月、ある時は満月となります。潮の満ち引きの間、介の引力は私達を引き寄せます:介とは曖昧です。
糸(シィー)
糸とは対話です。幼い頃、私達は紙コップ二つと細い糸一本でひそひそ話をしていました。私はあなたの言葉に耳を傾けて、あなたは私の言葉に耳を傾けてくれました。外の世界は遠ざかり、細い糸一本で繋がっているのは貴方に聞かせたい言葉のみです。
介と糸——玠系(アントル ビジュー)
*アントゥル ビジュー
イルカは最も趣きのある海草を探して、バウアーバードは最も丸くて輝く小石を銜えてきて、愛する者に贈ります。彼らの愛は文字に書表れないが、最も美しい接置詞で繋がっています。海草のような流れて絡み合うシルバーアクセサリー、変幻自在な現代ジュエリー、私達が望んでいる玠系(アントル ビジュー)が創造するのは印象的だけどシンプルに、二人の命を繋ぐシンボルです。
玠系(アントル ビジュー)は2017年3月に台北で設立されました。私達の創作は伝統と現代ジュエリーの間に巡り、生活の中からアイデアを引き出します。そして自由な心から出発して、古典を凝視しながら、現代を抱き入れます。
Entreはフランス語では「……との間」という意味です。ジュエリーは言葉で語れないが、自我を反映できて、心を映し出せます。玠系(アントル ビジュー)はジュエリーの創作を通じて、人と人の間に特別な関係と閃きを繋ぎ合わせます。
台湾客家(ハッカ)の竹編みから取材して、それからフラクタル模様、気持ちの等圧線を想像し、瞬く泡の繋がりに魔法をかけます。私達は温度のある標記になる事、そして最も特別な接置詞になる事を願っています。
私達に対して、ジュエリーの意味はいつまでも変わりません:その輝きは、身に着けた人がくれたストーリーです。抽象的で子供の夢のようなイメージでも構いません。玠系(アントル ビジュー)は気取らない対話と壁にクレヨンで落書きをするような自由な想像を永遠に歓迎します。