手作り窯焼き花瓶1 /Handmade Kiln-fired Vase1新作2023♪
メタリックっぽい素朴さが魅力です
METALLIC EFFECT AND RUSTIC
____________________________
鉄分を多く含んだ土を、「強還元焼成」という
酸素濃度が低くて一酸化炭素濃度が高い空間で加熱する
焼き方で作った花瓶です。
メタリックっぽい色合いが侘び寂びの素朴さを
醸し出し、落ち着いた雰囲気を与えてくれます。
手作りならではの不規則なデザインは、
壁にかけるだけで存在感があります。
ご自分用にもギフトにもぴったりです。
This vase is made from iron-rich clay,
and it's fired using the 'strong reduction firing' method,
in which the clay is heated in a space with low oxygen
concentration and high carbon monoxide concentration.
The handmade irregular design has a presence
just by hanging it on the wall.
Perfect for yourself or as a gift.
【サイズ / Size】
奥行き:約3.5cm Depth:about 3.5cm
幅:約4cm Width:about 4cm
高さ:約25cm Height:about 25cm
重量:約325kg Weight:about 325kg
【素材 / Materials】
陶器 / Ceramics
【取扱方法 / Handling Method】
陶器は吸水性があり、水分を含みやすい性質を持ちます。
ご使用後はなるべく早く食器洗剤で洗い、良く乾燥させてから収納して下さい。
Ceramic ware is water absorbent and easily holds moisture.
Wash with dishwashing detergent as soon as possible
after use and dry well before storing.
注1:一つ一つ手作りのしているため、サイズや形、配色、
焼き色などに若干個体差があります。
それも手作りならではの個性として、お楽しみいただければと思います。
Note1: As each piece is individually handmade,
there may be slight differences in size, shape,
colour scheme and baking colour.
We hope you will enjoy this as part of the unique character
of the handmade product.
注2:オプションで「ラッピングあり」を選択された場合は、
ラッピングいたします。
ラッピングが<200円>追加されます。
Note 2: If you select the option "Wrapping available",
we will wrap the product.
A wrapping fee of 200 yen will be added.
注3:いくつかのサイトに掲載しているため、
この商品への注文が重なることがあります。
その場合は、一番最初にご注文頂いた方を
優先致しますので、ご了承下さい。
METALLIC EFFECT AND RUSTIC
____________________________
鉄分を多く含んだ土を、「強還元焼成」という
酸素濃度が低くて一酸化炭素濃度が高い空間で加熱する
焼き方で作った花瓶です。
メタリックっぽい色合いが侘び寂びの素朴さを
醸し出し、落ち着いた雰囲気を与えてくれます。
手作りならではの不規則なデザインは、
壁にかけるだけで存在感があります。
ご自分用にもギフトにもぴったりです。
This vase is made from iron-rich clay,
and it's fired using the 'strong reduction firing' method,
in which the clay is heated in a space with low oxygen
concentration and high carbon monoxide concentration.
The handmade irregular design has a presence
just by hanging it on the wall.
Perfect for yourself or as a gift.
【サイズ / Size】
奥行き:約3.5cm Depth:about 3.5cm
幅:約4cm Width:about 4cm
高さ:約25cm Height:about 25cm
重量:約325kg Weight:about 325kg
【素材 / Materials】
陶器 / Ceramics
【取扱方法 / Handling Method】
陶器は吸水性があり、水分を含みやすい性質を持ちます。
ご使用後はなるべく早く食器洗剤で洗い、良く乾燥させてから収納して下さい。
Ceramic ware is water absorbent and easily holds moisture.
Wash with dishwashing detergent as soon as possible
after use and dry well before storing.
注1:一つ一つ手作りのしているため、サイズや形、配色、
焼き色などに若干個体差があります。
それも手作りならではの個性として、お楽しみいただければと思います。
Note1: As each piece is individually handmade,
there may be slight differences in size, shape,
colour scheme and baking colour.
We hope you will enjoy this as part of the unique character
of the handmade product.
注2:オプションで「ラッピングあり」を選択された場合は、
ラッピングいたします。
ラッピングが<200円>追加されます。
Note 2: If you select the option "Wrapping available",
we will wrap the product.
A wrapping fee of 200 yen will be added.
注3:いくつかのサイトに掲載しているため、
この商品への注文が重なることがあります。
その場合は、一番最初にご注文頂いた方を
優先致しますので、ご了承下さい。
付款方式
- 信用卡
- 超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出:
海外(日本)運送方式
運送方式 | 追蹤/賠償 | 運費 |
追加運費
×
如果向一位創作人購買複數以上的商品時 |
---|---|---|---|
國際運送 | ○ / ○ |
NT$ 0
|
預計出貨時間:付款後3天以內
通常ご注文確定日(同日の21時まで)から最短で3日後(日曜を除く)に発送させて頂きますが、煩雑期の場合発送が遅れる場合があります。
特にバレンタインデー、クリスマスから1週間前は、注文が大変込み合いますので、配達日時にご指定がある場合は、ご希望日の<<10日前まで>>にはご注文をお願い致します。
特にバレンタインデー、クリスマスから1週間前は、注文が大変込み合いますので、配達日時にご指定がある場合は、ご希望日の<<10日前まで>>にはご注文をお願い致します。
NT$ 1,549
剩下[1件]
1人購入
3
|
禮品包裝 需收費(NT$ 42) | 客製化 不可
実物はもっと素敵で、飾るのが楽しみです。
大切に使わせて頂きます。
ご丁寧な対応ありがとうございました!
またご縁がありましたらよろしくお願い致します。