她的故事<balloon>
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
「她的故事」是「她追逐夢想的故事」。
基於這個產品名稱,我們創建了一個時鐘,每小時一次講述一個女孩接近她的「夢想」的故事。
---------------------------------------
「每小時一次,手錶讓你離夢想更近”
------------------------------------------
主體12點的位置飾有氣球,象徵著“夢想”,當分針前進到圖案時,看起來就像女孩正在抓住氣球。
----------------------------------------
未來、過去、結構代表目前
的時鐘 ----------------------------------------- -
風船:象徵夢想與希望(未來)
分針:克服過去前進的少女(現在)
時針:少女的影子(過去)
----------- --- -------- ----------------------------------
時針是少女的「影子」分針代表著一個女孩在克服各種「過去」的同時不斷前進的「現在」。該設計基於
自己的“夢想”,希望讓人們有機會透過這款手錶度過日常生活並展望未來,以及“支持閃亮女性”的願望環遊世界。”馬蘇。
主體上的數位指示符採用了他自己編寫的原創字體,其靈感來自於風一樣的空氣流動,賦予了圖案動感。
中心下方的英文文字是
“Life can only be Understanding backs; but it must be liveforwards.”
翻譯:Life can only beunderstands; but itmust be liveforwards。
為了鼓勵這些女孩朝著夢想前進,
錶盤上刻有丹麥哲學家和思想家 Søren Kierkegaard 的名言。
將其放在辦公桌附近,享受在鐘錶玻璃之外閱讀她的故事的令人興奮的感覺。
背景)
當今時代,女性進入社會的機會比過去多得多。有很多機會可以讓您的夢想成為現實,例如在
公司建立職業生涯、開創自己的事業以及充分利用
SNS 來宣傳自己。
(從 2022 年起,將對男性休育嬰假的法律進行修訂,使女性更容易休育嬰假,並為撫養孩子的女性重返工作崗位。)
我制定此內容是希望它能成為一項注意你可以一起行走。
------------------------------------------------ ---
人生不斷向前,無論快樂或悲傷,無論成功或失敗。
對於那些在克服各種過去的同時繼續朝著夢想和希望前進的人。
我們希望這款手錶能夠成為您每天的伴侶,輕輕推您的背部。
讓我們繼續與這款腕錶一起創造新的未來。
現在,故事開始了。
迷你動畫
https://www.instagram.com/p/CtbJewMO_8r/
------------------------------- --------------- ----------------------
慶祝人生轉捩點的禮物(入學、升遷、畢業、成年、就業、升職、結婚、搬家、告別、生日)等)推薦用於
或作為禮物在您經歷困難時鼓勵您!
- - - - - - - - - - - - - - - - - ----
材質:鋁、玻璃、木材
尺寸:φ200 x d40mm
重量:430g
配件:盒子/支架(作為獨立座鐘)/AA 電池/小冊子 *
* 實現 寫下你的夢想以及小冊子裡的希望,讓你自己故事的時鐘前進。
-----------------------------------------
・相關作品
https://www.creema.jp/item/17126859/detail
https://www.creema.jp/item/17126905/detail
--------------------------
基於這個產品名稱,我們創建了一個時鐘,每小時一次講述一個女孩接近她的「夢想」的故事。
---------------------------------------
「每小時一次,手錶讓你離夢想更近”
------------------------------------------
主體12點的位置飾有氣球,象徵著“夢想”,當分針前進到圖案時,看起來就像女孩正在抓住氣球。
----------------------------------------
未來、過去、結構代表目前
的時鐘 ----------------------------------------- -
風船:象徵夢想與希望(未來)
分針:克服過去前進的少女(現在)
時針:少女的影子(過去)
----------- --- -------- ----------------------------------
時針是少女的「影子」分針代表著一個女孩在克服各種「過去」的同時不斷前進的「現在」。該設計基於
自己的“夢想”,希望讓人們有機會透過這款手錶度過日常生活並展望未來,以及“支持閃亮女性”的願望環遊世界。”馬蘇。
主體上的數位指示符採用了他自己編寫的原創字體,其靈感來自於風一樣的空氣流動,賦予了圖案動感。
中心下方的英文文字是
“Life can only be Understanding backs; but it must be liveforwards.”
翻譯:Life can only beunderstands; but itmust be liveforwards。
為了鼓勵這些女孩朝著夢想前進,
錶盤上刻有丹麥哲學家和思想家 Søren Kierkegaard 的名言。
將其放在辦公桌附近,享受在鐘錶玻璃之外閱讀她的故事的令人興奮的感覺。
背景)
當今時代,女性進入社會的機會比過去多得多。有很多機會可以讓您的夢想成為現實,例如在
公司建立職業生涯、開創自己的事業以及充分利用
SNS 來宣傳自己。
(從 2022 年起,將對男性休育嬰假的法律進行修訂,使女性更容易休育嬰假,並為撫養孩子的女性重返工作崗位。)
我制定此內容是希望它能成為一項注意你可以一起行走。
------------------------------------------------ ---
人生不斷向前,無論快樂或悲傷,無論成功或失敗。
對於那些在克服各種過去的同時繼續朝著夢想和希望前進的人。
我們希望這款手錶能夠成為您每天的伴侶,輕輕推您的背部。
讓我們繼續與這款腕錶一起創造新的未來。
現在,故事開始了。
https://www.instagram.com/p/CtbJewMO_8r/
------------------------------- --------------- ----------------------
慶祝人生轉捩點的禮物(入學、升遷、畢業、成年、就業、升職、結婚、搬家、告別、生日)等)推薦用於
或作為禮物在您經歷困難時鼓勵您!
- - - - - - - - - - - - - - - - - ----
材質:鋁、玻璃、木材
尺寸:φ200 x d40mm
重量:430g
配件:盒子/支架(作為獨立座鐘)/AA 電池/小冊子 *
* 實現 寫下你的夢想以及小冊子裡的希望,讓你自己故事的時鐘前進。
-----------------------------------------
・相關作品
https://www.creema.jp/item/17126859/detail
https://www.creema.jp/item/17126905/detail
--------------------------
付款方式
- 信用卡
- 超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出:
海外(日本)運送方式
運送方式 | 追蹤/賠償 | 運費 |
追加運費
×
如果向一位創作人購買複數以上的商品時 |
---|---|---|---|
國際運送 | ○ / ○ |
NT$ 0
|
預計出貨時間:付款後5天以內
【※贈り物として直送されるお客様へ※】
配送先のお客様が引っ越しされている場合や、住所の誤りがある場合、6月1日(木)からヤマト運輸で【転送料金】がかかります。
原則、贈り物を受け取られるお客様が【着払い】で送料をお支払いすることになってしまうため、送る前に最新のご住所のご確認をお願いいたします。
配送先のお客様が引っ越しされている場合や、住所の誤りがある場合、6月1日(木)からヤマト運輸で【転送料金】がかかります。
原則、贈り物を受け取られるお客様が【着払い】で送料をお支払いすることになってしまうため、送る前に最新のご住所のご確認をお願いいたします。
NT$ 2,299
剩下[1件]
4人購入
379
|
禮品包裝 需收費(NT$ 69) | 客製化 不可