～皮夾與包款合而為一的斜背包～

這款結合長夾功能與肩背包設計的「錢包型斜背包」，命名為「Novia」，來自西班牙語，意為「戀人、伴侶」。
我們希望這款包包能如同生活中的好夥伴般，體積小巧卻實用性強，隨時陪伴您左右。
推薦給希望輕便出行、僅攜帶必要物品的使用者。

姊妹作・手風琴長夾▼
https://www.creema.jp/item/1162348/detail


｜設計簡約、功能實用
拉鍊皮片與品牌標籤皆採用駝色牛革，整體給人明亮且柔和的印象。
造型簡潔中又不失俏皮巧思，日常穿搭中亦能輕鬆搭配，提升整體質感。

中心位置縫製了義大利國旗色（紅・白・綠）的三條手工刺繡，可免費客製。
詳情請參考下方【客製選項】說明。
另可加購卡片夾層（+2張，費用：￥1,100）。

｜可拆式肩背帶設計
肩背帶可拆卸，因此本體亦可作為長夾單獨使用。
背帶寬度為1.2cm，長度可調範圍為約89cm至122cm。

這款錢包型斜背包，無論日常外出或旅遊時使用，都能為您的生活增添風格與便利。


【其他推薦商品】
●可收納通帳的縱長型錢包斜背包 sb-10　￥24,200
https://www.creema.jp/item/1578923/detail

●實用附加小包 sb-123　￥6,600
https://www.creema.jp/item/1162348/detail

【尺寸】
・寬：20.5cm
・高：10cm
・厚：5.5cm
・重量：330g

【6色皮革特色與縫線顏色】
■駝色：最受歡迎，富有變化感｜縫線：白
■巧克力：柔和沉穩，易於搭配｜縫線：卡其
■綠色：氣質內斂，自然感強｜縫線：綠
■紅色：優雅有魅力，女性人氣色｜縫線：紅
■黑色：經典耐用、不易弄髒｜縫線：黑
■法式灰：中性典雅，直營限定｜縫線：藍灰

【規格說明】
・三條線刺繡：紅×白×綠（義大利）
・卡片夾層：8處
・材質：牛革
・金屬配件：鐵
・縫線：聚酯纖維
・內裏：無內襯（單層皮革）

【製作與配送】
・我們將於下單後約8天出貨。
・實際送達時間依據地區與季節有所不同。
※如有急件需求，請務必於下單前聯繫我們。
・配送方式與預計天數請參閱【付款・配送・運費】頁面


【客製化訂製】
★免費提供縫線與刺繡顏色客製，打造您專屬的獨特逸品
《可選12色》白、紅、綠、卡其、黑、茶、金、水藍、深藍、黃、紫、灰
《縫線顏色》可於選項中自由選擇
《刺繡顏色》可從推薦組合中挑選，或自訂搭配（例：「從上至下為紅、白」或「全部為水藍」）

★加購330日圓可縫製姓名銘牌（位置請參考圖片）
請選擇【加購姓名縫製（330日圓）】，並於備註欄填寫拼音。
〈範例〉TOMOKO.M　〈範例〉O.H


【皮革說明】
使用由日本國內製革廠製作的植物鞣製硬皮革，手感堅挺、耐用性高。
部分內部零件則使用薄型硬革以提升功能性。

〈質感〉硬 ← □■□□□ → 軟
〈厚度〉薄 ← □□□■□ → 厚
〈光澤〉無 ← □□■□□ → 有
〈紋理〉無 ← □■□□□ → 明顯
〈熟成變色〉快 ← □□□■□ → 慢


【注意事項與保養】
✓ 皮革表面可能會有天然紋路、血管痕與毛孔等。
✓ 採用自然染色，請避免接觸汗水或雨水導致掉色或染色轉移。
✓ 建議每2個月使用皮革保養油保養一次。
✓ 提供完整維修服務，歡迎隨時與我們聯繫。


【關於 Japlish】
2009年創立於日本福岡的手工皮革品牌
・創辦人為前HERZ包包職人
・工坊位於福岡市博多區，設有直營門市
・所有產品皆為職人純手工製作，MADE IN JAPAN
・產品被選為福岡市故鄉稅返禮品
・擁有眾多來自台灣與香港的顧客
・合作案例包含麵包超人博物館、米飛兔聯名零錢包等


【推薦送禮場合】
適合男性、女性、家人、夫妻（妻子／先生）、子女（兒子／女兒）、父母、戀人等所有重要對象。
非常推薦用作結婚賀禮、結婚紀念日、生日禮物、交往紀念日、情侶對禮、畢業禮、就職賀禮、成人禮、還暦慶祝、父親節、母親節、聖誕節、情人節、白色情人節、敬老節、感恩節等節慶或贈禮場合。
也推薦作為應援活動或應援配色的客製化禮物。