[補貨] 陶輪磨製的湯碗(水櫻 | 黑漆)
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
這是福井縣鯖江市木工酒井先生經營的「六郎社」的原始湯碗。在
PINT,我們創造並推出了一款低底湯碗。根據目前西餐餐具使用的餐具風格,以及現代家庭以餐桌和沙發代替居住在地板上的形狀,我們只選擇了一種湯碗,它的底座較低,字面上幾乎沒有存在感。我正在做到這一點。 (在陶輪上磨製的櫸樹湯碗 https://www.creema.jp/item/1337770/detail)
有很多傳統形狀的高底湯碗,但從來沒有像這個這樣的。這也是我們至今沒有處理的原因之一。
當我第一次看到這個陶輪店湯碗時,我就知道我想使用它,儘管它位於一個高平台上。造型採用直線,勾勒出乾淨的輪廓,平衡感很好,具有穩定感。雖然乍看之下很僵硬,但它的直徑更小,而且比典型的湯碗更長。此外,水櫻木的紋理較淺,因此即使塗漆後,木質感也不會太強,與其他陶器融合得很好。
形狀和材質軟化了山上實心湯碗的日式氛圍,給它一個漂亮的外觀。
高平台賦予其穩定感,且易於握持。手拿碗是日本獨特的使用器具和飲食方式,而湯碗也已適應現代生活方式。使用時,它非常適合您的手,當與其他餐具一起放置時,它會讓您的餐桌看起來更漂亮。
油漆也是在同一生產區域完成的。顏色有黑漆和生漆兩種。
有兩種:湯碗和飯碗。直徑又短又寬的就是飯碗。
[材質] 水櫻(國產木材)
[表面處理] 擦拭漆(黑漆)
[尺寸] φ10.4 x 7.5cm
[尺寸]
x 7.5cm
・避免使用硬刷。漆可能會剝落。
・請避免長時間浸泡在水中。
和清潔劑可以毫無問題地使用。您可以用非硬刷或海綿清洗。請避免使用
、微波爐和洗碗機。
【關於個體差異】 由於
碗本身和漆器均採用天然材料製成,因此木紋和顏色濃淡存在個體差異。感謝您的理解,因為它與照片中所示的不完全一樣。此外,如果您購買多件商品,我們會盡可能選擇最接近的顏色,但顏色可能會根據庫存情況而有所不同。如果顏色明顯不同,我們將在發貨前與您聯繫。
PINT,我們創造並推出了一款低底湯碗。根據目前西餐餐具使用的餐具風格,以及現代家庭以餐桌和沙發代替居住在地板上的形狀,我們只選擇了一種湯碗,它的底座較低,字面上幾乎沒有存在感。我正在做到這一點。 (在陶輪上磨製的櫸樹湯碗 https://www.creema.jp/item/1337770/detail)
有很多傳統形狀的高底湯碗,但從來沒有像這個這樣的。這也是我們至今沒有處理的原因之一。
當我第一次看到這個陶輪店湯碗時,我就知道我想使用它,儘管它位於一個高平台上。造型採用直線,勾勒出乾淨的輪廓,平衡感很好,具有穩定感。雖然乍看之下很僵硬,但它的直徑更小,而且比典型的湯碗更長。此外,水櫻木的紋理較淺,因此即使塗漆後,木質感也不會太強,與其他陶器融合得很好。
形狀和材質軟化了山上實心湯碗的日式氛圍,給它一個漂亮的外觀。
高平台賦予其穩定感,且易於握持。手拿碗是日本獨特的使用器具和飲食方式,而湯碗也已適應現代生活方式。使用時,它非常適合您的手,當與其他餐具一起放置時,它會讓您的餐桌看起來更漂亮。
油漆也是在同一生產區域完成的。顏色有黑漆和生漆兩種。
有兩種:湯碗和飯碗。直徑又短又寬的就是飯碗。
[材質] 水櫻(國產木材)
[表面處理] 擦拭漆(黑漆)
[尺寸] φ10.4 x 7.5cm
[尺寸]
x 7.5cm
・避免使用硬刷。漆可能會剝落。
・請避免長時間浸泡在水中。
和清潔劑可以毫無問題地使用。您可以用非硬刷或海綿清洗。請避免使用
、微波爐和洗碗機。
【關於個體差異】 由於
碗本身和漆器均採用天然材料製成,因此木紋和顏色濃淡存在個體差異。感謝您的理解,因為它與照片中所示的不完全一樣。此外,如果您購買多件商品,我們會盡可能選擇最接近的顏色,但顏色可能會根據庫存情況而有所不同。如果顏色明顯不同,我們將在發貨前與您聯繫。
付款方式
- 信用卡
- 超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出:
海外(日本)運送方式
運送方式 | 追蹤/賠償 | 運費 |
追加運費
×
如果向一位創作人購買複數以上的商品時 |
---|---|---|---|
國際運送 | ○ / ○ |
NT$ 0
|
預計出貨時間:付款後2天以內
・タイトル、本文冒頭にお届け日程の記載のある場合は、そちらが優先となります。
・都合により遅くなる場合は、事前にご連絡致します。
・お届け日時等に指定がある場合は、日時指定可能な配送方法を選択し、備考欄へご希望日時をご記入ください。
・都合により遅くなる場合は、事前にご連絡致します。
・お届け日時等に指定がある場合は、日時指定可能な配送方法を選択し、備考欄へご希望日時をご記入ください。
Sold
NT$ 1,380
10人以上購入
222
禮品包裝 需收費(NT$ 42) | 客製化 可