【無玻璃盤】花（櫻花）japandi 餐桌 Hana table SAKURA
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文（繁）
Japandi glass table (dining table)
*此桌子頂部沒有玻璃板，請自行準備。
關於
設計：
Hana Table 在米蘭國際家具展上亮相並獲得了很多好評。它的靈感來自
櫻花，具有簡單的結構，其中五個相同形狀的花瓣（腿）像一群樹一樣組合併放置在玻璃上，但它在
房間的中央動態綻放。設計理念源於摺紙技術。
技術允許玻璃頂部獨立站立，無需使用螺栓或釘子。
花瓣（腿）採用模壓膠合板技術彎曲，創造出優美的曲線，通過將它們組裝成螺旋狀，您可以根據
的視角欣賞各種曲線的美感。您可以隨時隔著玻璃欣賞櫻花，同時感受樹
的溫暖。您還可以在玻璃和腿之間的間隙中放置乾花或您喜歡的配件。關於
製作：
花桌由世界著名的蝴蝶椅天童木子製作。專營
模壓膠合板的天童木工，在模壓膠合板先進國北歐首屈一指。
一款都是精心製作的，只有日本人才能做到。
產品規格
材料 櫸木膠合板
生產 日本製造
尺寸 1100mmΦ × 720mmH 尺寸包括玻璃
*此桌子頂部沒有玻璃板，請自行準備。
關於
設計：
Hana Table 在米蘭國際家具展上亮相並獲得了很多好評。它的靈感來自
櫻花，具有簡單的結構，其中五個相同形狀的花瓣（腿）像一群樹一樣組合併放置在玻璃上，但它在
房間的中央動態綻放。設計理念源於摺紙技術。
技術允許玻璃頂部獨立站立，無需使用螺栓或釘子。
花瓣（腿）採用模壓膠合板技術彎曲，創造出優美的曲線，通過將它們組裝成螺旋狀，您可以根據
的視角欣賞各種曲線的美感。您可以隨時隔著玻璃欣賞櫻花，同時感受樹
的溫暖。您還可以在玻璃和腿之間的間隙中放置乾花或您喜歡的配件。關於
製作：
花桌由世界著名的蝴蝶椅天童木子製作。專營
模壓膠合板的天童木工，在模壓膠合板先進國北歐首屈一指。
一款都是精心製作的，只有日本人才能做到。
產品規格
材料 櫸木膠合板
生產 日本製造
尺寸 1100mmΦ × 720mmH 尺寸包括玻璃
付款方式
-
信用卡
-
超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出：
海外（日本）
Sold
NT$ 56,797
4人購入
917
禮品包裝 不可 ｜ 客製化 不可
組み立ても面白く、デザインの素晴らしさにワクワクしました！
このテーブルを人生のお供に、心地良い暮らしを送っていこうと思います。
すてきなものづくりをありがとうございます。