雨傘和雨傘“霞之湯”(和服和衣服,一件)
現在是以自動翻譯系統翻譯成中文(繁)
“ 2020年初夏的物品”
“一名無法把握複雜側面的成年女性的膚色。這種遮陽傘的印象隨持握者的不同而有很大差異。它看起來帶紅色的紫色或藍色,看起來很濃協調還具有易於變成暖色和冷色的部分,但更重要的是,我想成為更接近您今天的風的遮陽傘。”
::::::::::: ::::::::::::::::::::::::
[與作品有關的故事]
是您染和服的時間。
手工繪製的和服經過拉伸和染色,因此您可以從下面看到。
的光非常漂亮。大約在2005年,我以為陽傘絕對是美麗的。但是,如果使用和服面料製作陽傘,顏色將褪色且絲綢會磨損。從那以後已經11年了。
“ LEXUS NEW TAKUMI PROJECT” https://lexus.jp/brand/new-takumi/在2016年被選為京都代表,這促進了生產。
這項研究中,我們開發了清除所有東西的技術。我花了一年時間學習,卻犧牲了許多工作。 (我認為和服藝術家可以手工
陽傘是我的唯一選擇。)
完整的陽傘不僅受到穿著和服的人的歡迎,也受到那些不穿和服的人的歡迎。 ..我很高興,我一遍一遍地享受著同樣的事情(不完全是)。
這種陽傘的真正美在於您所期待的顏色。
可以說可以隨身攜帶它來呼喊,但周圍的臉是最美麗的。
裁縫不是由工廠進行的,而是由工匠一對一地進行的,因此,即使不小心更換了骨頭,也可以花費約5,000日元(截至2020年)來做,面料會破裂。但是我可以染。如果您可以將其用作一輩子的陽傘,我們將不勝感激。
“一名無法把握複雜側面的成年女性的膚色。這種遮陽傘的印象隨持握者的不同而有很大差異。它看起來帶紅色的紫色或藍色,看起來很濃協調還具有易於變成暖色和冷色的部分,但更重要的是,我想成為更接近您今天的風的遮陽傘。”
::::::::::: ::::::::::::::::::::::::
[與作品有關的故事]
是您染和服的時間。
手工繪製的和服經過拉伸和染色,因此您可以從下面看到。
的光非常漂亮。大約在2005年,我以為陽傘絕對是美麗的。但是,如果使用和服面料製作陽傘,顏色將褪色且絲綢會磨損。從那以後已經11年了。
“ LEXUS NEW TAKUMI PROJECT” https://lexus.jp/brand/new-takumi/在2016年被選為京都代表,這促進了生產。
這項研究中,我們開發了清除所有東西的技術。我花了一年時間學習,卻犧牲了許多工作。 (我認為和服藝術家可以手工
陽傘是我的唯一選擇。)
完整的陽傘不僅受到穿著和服的人的歡迎,也受到那些不穿和服的人的歡迎。 ..我很高興,我一遍一遍地享受著同樣的事情(不完全是)。
這種陽傘的真正美在於您所期待的顏色。
可以說可以隨身攜帶它來呼喊,但周圍的臉是最美麗的。
裁縫不是由工廠進行的,而是由工匠一對一地進行的,因此,即使不小心更換了骨頭,也可以花費約5,000日元(截至2020年)來做,面料會破裂。但是我可以染。如果您可以將其用作一輩子的陽傘,我們將不勝感激。
尺寸
持ち歩く時は、58㎝。使う時は柄を延ばせて70㎝に。傘の半径は78㎝です。
重さ:240g(ご参考までに、コンビニのビニール傘で約390gです。)
折り畳み傘にオーダーされる場合は、40㎝弱のサイズになります。
重さ:240g(ご参考までに、コンビニのビニール傘で約390gです。)
折り畳み傘にオーダーされる場合は、40㎝弱のサイズになります。
規格・特點
ー染めとお仕立てー
「風彩染」という、この工房でしか出来ない「風」を染める技法です。
商標登録されている染めで、一点一点刷毛で染められています。
お仕立ては京都の傘屋さん、「satou」さん。
留め具の結びも、手作りです☆
傘の色に合わせて、色目も変えてあるのも一点物です。
骨にもこだわり、軽いです!!
持ち手は天然木の「パープルハート」を使用しています。
ー耐久性ー
本来ならば、焼けて色あせる手染めの日傘ですが、こちらの製品は、
焼けも色飛びも、段違いにしません!!
車のブランドLEXUSのプロジェクトで開発したこちらの日傘は、
通常のプリント日傘が日光に対する耐久度3~4とすれば、この日傘の耐久度は7~8を誇る染料で染められております。(耐光堅牢度試験 JIS L 0843)
また、生地には水を弾く加工が施してありますので、晴雨兼用となっております。
UV加工済となります。
「風彩染」という、この工房でしか出来ない「風」を染める技法です。
商標登録されている染めで、一点一点刷毛で染められています。
お仕立ては京都の傘屋さん、「satou」さん。
留め具の結びも、手作りです☆
傘の色に合わせて、色目も変えてあるのも一点物です。
骨にもこだわり、軽いです!!
持ち手は天然木の「パープルハート」を使用しています。
ー耐久性ー
本来ならば、焼けて色あせる手染めの日傘ですが、こちらの製品は、
焼けも色飛びも、段違いにしません!!
車のブランドLEXUSのプロジェクトで開発したこちらの日傘は、
通常のプリント日傘が日光に対する耐久度3~4とすれば、この日傘の耐久度は7~8を誇る染料で染められております。(耐光堅牢度試験 JIS L 0843)
また、生地には水を弾く加工が施してありますので、晴雨兼用となっております。
UV加工済となります。
付款方式
- 信用卡
- 超商代碼
- ATM 轉帳
商品由此寄出:
海外(日本)運送方式
運送方式 | 追蹤/賠償 | 運費 |
追加運費
×
如果向一位創作人購買複數以上的商品時 |
---|---|---|---|
國際運送 | ○ / ○ |
NT$ 0
|
預計出貨時間:付款後2天以內
※色目には十分注意しておりますが、万一現物がイメージと違った場合、未使用に限り返品お受けつけ致します。その際の送料は、ご負担お願いいたします。
※折り畳み傘への変更は、二カ月ほど頂きます。夏が近づいてきましたので、お急ぎの方はご相談くださいませ。
※折り畳み傘への変更は、二カ月ほど頂きます。夏が近づいてきましたので、お急ぎの方はご相談くださいませ。
NT$ 6,793
剩下[1件]
28
|
|
禮品包裝 需收費(NT$ 105) | 客製化 可